جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

'astaqferollāh
astaghfarallah  |

استغفراللـه

معنی: ۱. در مقام توبه و استغفار ‌گفته می‌شود: خدایا مراببخش، استغفرالله!.
۲. در هنگام نفی و انکار گفته می‌شود؛ هرگز؛ خدا نکند: ♦ من رند و عاشق وآنگاه توبه / استغفراللّه استغفراللّه (حافظ: ۸۳۶).
1758 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (شبه جمله) [عربی (= از خدا طلب آمرزش می‌کنم)]
مختصات:
آواشناسی:
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 1807
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
astaghfarallah
ترکی
estağfarallah
فرانسوی
astaghfarallah
آلمانی
astaghfarallah
اسپانیایی
astaghfarallah
ایتالیایی
astaghfarallah
عربی
مغفرة | عفو , تسامح , صفح , سماح , رقة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "استغفرالله" از دو بخش تشکیل شده است: "استغفر" و "الله". این کلمه به معنای طلب آمرزش از خداوند است. در استفاده از این کلمه در نوشتار فارسی، رعایت نکات زیر توصیه می‌شود:

  1. نقطه‌گذاری: در پایان جمله‌ای که این کلمه در آن به کار رفته است، می‌توانید از نقطه استفاده کنید. به‌عنوان مثال:

    • او گفت: "استغفرالله."
  2. استفاده از فاصله: "استغفرالله" به‌عنوان یک کلمه مجزا قابل نوشتن است، اما در زبان محاوره‌ای و نوشتاری نیز به صورت چسبیده و بدون فاصله بین اجزا آن استفاده می‌شود.

  3. حروف بزرگ و کوچک: توجه داشته باشید که نوشتن «الله» به صورت با حروف بزرگ در ابتدای جمله یا در مواقع خاص، مناسب است.

  4. تکرار آن: در نوشتار رسمی و ادبی می‌توانید این کلمه را چندین بار تکرار کنید، اما در استفاده روزمره، باید دقت کنید که از تکرار بیش از حد پرهیز کنید.

  5. نگارش درست: املای صحیح این کلمه "استغفرالله" است و باید از اشتباهات احتمالی مانند نوشتن جدا یا اشتباه در حروف آن پرهیز کرد.

این موارد استانداردهای مرسوم نگارشی برای استفاده از این کلمه در زبان فارسی هستند و می‌توانند به کاربر کمک کنند تا متن خود را با دقت بیشتری نوشته و خوانندگان را بهتر راهنمایی کنند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. وقتی که در مورد اشتباهات گذشته‌ام فکر می‌کنم، فقط می‌توانم بگویم: استغفراللـه.
  2. او به خاطر خطاهایش از خداوند طلب آمرزش می‌کند و با صدای بلند می‌گوید: استغفراللـه.
  3. در لحظات سختی که احساس ناامیدی می‌کنم، هر بار که می‌گویم: استغفراللـه، آرامش بیشتری پیدا می‌کنم.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری