کاپیتولاسیون
licenseمعنی کلمه کاپیتولاسیون
معنی واژه کاپیتولاسیون
اطلاعات بیشتر واژه
کلمه «کاپیتولاسیون» در زبان فارسی به معنی «پیمان یا توافقی که به موجب آن یک کشور حق قضاوت و اجرای قوانین خود را در سرزمین یک کشور دیگر از دست میدهد» است. در اینجا به برخی از قواعد فارسی و نگارشی مربوط به این کلمه اشاره میکنم:
-
نوشتار صحیح: همواره از نوشتن کلمه بهصورت صحیح و با حروف و علامتهای درست اطمینان حاصل کنید. کلمه «کاپیتولاسیون» بهصورت صحیح نوشته میشود.
-
نقطهگذاری: اگر کلمه در وسط یک جمله استفاده میشود، به قواعد نقطهگذاری توجه کنید. بهعنوان مثال:
- «کاپیتولاسیون موجب کاهش استقلال کشورها میشود.»
-
استفاده در متن: کلمه را به گونهای در جمله قرار دهید که معنای صحیح آن منتقل شود. میتوانید درباره اثرات یا تاریخچه آن توضیح دهید.
-
معادلهای فارسی: در برخی موارد ممکن است بخواهید معادلهای فارسی یا توضیحات بیشتری به کار ببرید. مثل «توافق رهایی» یا «پیمان تسلیم».
-
عدم استفاده از زبان محاورهای: در متون رسمی و علمی از زبان رسمی و ادبی استفاده کنید. برای مثال:
- بهجای «کاپیتولاسیون یعنی تسلیم»، میتوانید بگویید: «کاپیتولاسیون به معنای توافقی است که در آن یک کشور تابع قوانین یک کشور خارجی میشود.»
- فعلهای مرتبط: اگر نیاز به استفاده از فعلهای مرتبط با این کلمه دارید، مثلاً «امضا کردن»، «مخالفت کردن» و غیره، آنها را بهطور درست و در زمان مناسب به کار ببرید.
با رعایت این نکات میتوانید استفادهای صحیح و اصولی از کلمه «کاپیتولاسیون» داشته باشید.
- کاپیتولاسیون به معنای اعطای امتیازات ویژه به کشورهای خارجی است که میتواند استقلال و حاکمیت یک کشور را تهدید کند.
- در تاریخ معاصر ایران، قرارداد کاپیتولاسیون نقطه عطفی در روابط بین ایران و کشورهای غربی محسوب میشود.
- بسیاری از مردم نسبت به سیاستهای کاپیتولاسیون در دوران رژیم گذشته اعتراض کردند و آن را نماد تسلیم در برابر قدرتهای خارجی میدانستند.