شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

nāpāk
foul  |

ناپاک

معنی: ۱. پلید؛ پلشت؛ چرکین.
۲. (اسم، صفت) [مجاز] بدکار.
683 | 0
مترادف: 1- بي عصمت، بي عفت، زناكار، شهوي، نانجيب 2- آلوده، آلوده، پلشت، پليد، چركين، كثيف، متنجس، ملوث 3- بي نماز، جنب، محتلم، نجس 4- حرام
متضاد: پاك طاهر، طيب، منزه، مهذب، نظيف، نمازي، پاك
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت)
مختصات: (ص .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: nApAk
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 74
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
foul | unclean , impure , unwholesome , squalid , unwell
ترکی
saf olmayan
فرانسوی
impur
آلمانی
unrein
اسپانیایی
impuro
ایتالیایی
impuro
عربی
كريه | فاسد , قذر , رديء , رطب , شنيع , موحل , وسخ , جو سىء , ملوث , خطأ غني , غدر , لوث , فسد , سد , خالف قواعد , تشابك , لطخ السمعة , تلوث , إعاقة , مخالفة بالرياضة , كريهة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "ناپاک" به معنای ناپاک یا نادرست است و می‌تواند در متون فارسی به کار رود. در زیر به برخی از قواعد نگارشی و از نظر استفاده این کلمه اشاره می‌شود:

۱. نوشتار

  • کلمه "ناپاک" باید بدون فاصله بین "نا" و "پاک" نوشته شود.
  • استفاده از حروف بزرگ برای آغاز جمله معمولاً به کار نمی‌رود، مگر اینکه در ابتدای جمله قرار گیرد.

۲. نقطه‌گذاری

  • اگر "ناپاک" در انتهای جمله قرار گیرد، باید قبل از آن نقطه، علامت سؤال یا هر علامت نگارشی دیگری قرار داده شود.
  • در جملات توصیفی یا توضیحاتی، از کاما یا نقطه و ویرگول بهره گرفته شود.

۳. صرف و نحو

  • "ناپاک" یک صفت است و می‌تواند به عنوان صفت برای توصیف اسم‌ها به کار رود، مثلاً: "این مکان ناپاک است."
  • می‌توان آن را در جملات منفی نیز به کار برد، مانند: "این رفتار ناپاک نیست."

۴. بیانیه‌های رسمی

  • در متون رسمی و علمی، بهتر است از کلمات جانشین یا توصیفی دیگر استفاده شود، مگر اینکه "ناپاک" در متن به وضوح معنی خاصی داشته باشد.

۵. استفاده در متون ادبی

  • در شعر و ادبیات، "ناپاک" ممکن است بار معنایی عمیق‌تری داشته باشد و در این زمینه می‌توان از آن به عنوان نماد یا تم استفاده کرد.

با رعایت این نکات، می‌توانید از کلمه "ناپاک" به درستی و به طور مؤثر در متون خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. آب ناپاک می‌تواند باعث بروز بیماری‌های خطرناک در انسان‌ها شود.
  2. او سعی می‌کند تا با تلاش‌هایش زمین را از زباله‌های ناپاک پاکسازی کند.
  3. تفکرات ناپاک و منفی می‌توانند به روابط انسانی آسیب جدی بزنند.

واژگان مرتبط: پلید، شنیع، ملعون، غلط، نا درست، غیر سالم، الوده، ناخالص، کثیف، ناصاف، ژیژ، چرک، مضر، ناگوار، بدنما، زننده، بد ظاهر، ناخوش، مریض، بدحال

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری