وبال
licenseمعنی کلمه وبال
معنی واژه وبال
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(اسم مصدر) [عربی]
مختصات:
(وَ) [ ع . ] (اِ.)
الگوی تکیه:
WS
نقش دستوری:
اسم
آواشناسی:
vabAl
منبع:
فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد:
39
شمارگان هجا:
2
دیگر زبان ها
انگلیسی
well
ترکی
vah
فرانسوی
malheur
آلمانی
weh
اسپانیایی
aflicción
ایتالیایی
guai
عربی
جيد | تماما , إلى حد بعيد , كما يجب , بئر , ينبوع , مورد , حفرة عمودية عميقة , حجيرة حول مضخات السفينة , مقصورة المحامين , وعاء لسائل , حسن , معافى , دفق , تفجر , حسنًا
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "وبال" در زبان فارسی به معنای بار یا وزنی است که بر دوش فرد یا جامعه است و معمولا به معنای عواقب و پیامدهای منفی یک عمل یا رفتار به کار میرود. در نگارش و استفاده از این کلمه، به نکات زیر توجه کنید:
-
نوشتن صحیح: کلمه "وبال" به صورت جدا نوشته نمیشود. حروف آن به این شکل صحیحاند.
-
معنی و کاربرد: این کلمه در جملات به معنای عواقب یا بار منفی یک عمل به کار میرود. مثلاً: "تصمیم نادرست او وبال گردنش شد."
-
قواعد دستوری: این کلمه معمولاً به عنوان اسم استفاده میشود و ممکن است با صفات یا قیدها ترکیب شود. مانند: "وبال سنگین"، "وبال دیرین".
- نکات نگارشی: در متون رسمی یا ادبی، پس از ذکر این کلمه میتوانید توضیحات بیشتری درباره عواقب یا تبعات مورد نظر بدهید. به عنوان مثال: "تصمیم او، وبال بسیاری از مشکلات برای خانوادهاش بود."
با رعایت این نکات، میتوان به درست و مؤثر از کلمه "وبال" در متنها و نوشتههای فارسی استفاده کرد.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
- بار سنگین بدهیها بر دوش او وبال شده بود و هیچگونه آرامشی نداشت.
- رفتار ناپسند او به مرور زمان، وبال زندگی اجتماعیاش گردید.
- تصمیمات نادرست میتواند وبالی بر آیندهتان ایجاد کند که هرگز نتوانید از آن رها شوید.