شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

'āšoftedel
confused  |

آشفته‌دل

معنی: آشفته‌خاطر؛ پریشان‌خاطر؛ پریشان‌حال؛ شوریده؛ مضطرب.
835 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [مجاز]
مختصات:
الگوی تکیه: WWWS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: 'ASoftedel
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 820
شمارگان هجا: 4
دیگر زبان ها
انگلیسی
confused
ترکی
kafası karışmış
فرانسوی
confus
آلمانی
verwirrt
اسپانیایی
confundido
ایتالیایی
confuso
عربی
conile
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "آشفته‌دل" یک ترکیب وصفی در زبان فارسی است که از دو جزء "آشفته" و "دل" تشکیل شده است. دربارهٔ این کلمه و قواعد نگارشی مرتبط با آن، نکات زیر قابل توجه است:

  1. ترکیب وصفی: "آشفته‌دل" یک صفت است که به حالتی عاطفی اشاره دارد. واژه "آشفته" به معنای بی‌نظم، پریشان و ناراحت است و "دل" به معنای قلب یا احساسات در نظر گرفته می‌شود.

  2. نحوه نوشتن: در نوشتن این ترکیب، باید بین دو جزء آن (آشفته و دل) خط تیره گذاشته شود: "آشفته‌دل". این خط تیره نشان‌دهندهٔ ارتباط نزدیک بین دو جزء است و معنای جدیدی به وجود می‌آورد.

  3. قواعد دستوری:

    • این کلمه به عنوان یک صفت در جمله می‌تواند مورد استفاده قرار گیرد. به عنوان مثال: "او یک فرد آشفته‌دل است."
    • در مواردی می‌توان از آن به عنوان اسم نیز استفاده کرد، مانند: "آشفته‌دل‌ها به‌راحتی تحت تأثیر احساسات قرار می‌گیرند."
  4. توجه به نهاد: هنگام استفاده از کلمه "آشفته‌دل"، توجه به نهاد و ویژگی‌های دیگر جملات نیز مهم است تا مفهوم به درستی منتقل شود.

  5. استفاده شعر و ادبیات: این کلمه در شعر و نثر فارسی به وفور یافت می‌شود و می‌تواند احساسات عمیق و تنهایی را به تصویر بکشد.

به طور کلی، کلمه "آشفته‌دل" مثال خوبی از ترکیبات زبانی فارسی است که با رعایت قواعد نگارشی و دستوری می‌تواند به زیبایی و غنای متن اضافه کند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "آشفته‌دل" در جملات آورده شده است:

  1. پس از شنیدن خبر ناگوار، او آشفته‌دل و نگران به خانه برگشت.
  2. در این روزهای سرد و بارانی، یاد او همیشه دل مرا آشفته‌دل می‌کند.
  3. آشفته‌دل و بی‌قرار، تمام شب را در مورد آینده‌اش فکر کرد.
  4. او با کلماتی آشفته‌دل از جدایی‌اش با دوستانش سخن گفت.
  5. وقتی که مشکلات زندگی به او رو کردند، هیچ چیز جز آشفته‌دل بودن را احساس نکرد.

امیدوارم این جملات مفید باشند!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری