کلمه «بسته‌کشتی» در زبان فارسی ترکیبی است از دو کلمه «بسته» و «کشتی». برای این کلمه برخی قواعد نگارشی و فارسی متناسب با آن به شرح زیر است:

1. فاصله گذاشتن: در ترکیب‌های خاص که به صورت یک کلمه ترکیب شده‌اند، معمولاً بین اجزای آن فاصله‌ای وجود ندارد. اما در مورد «بسته‌کشتی» با توجه به اینکه این کلمه به احتمال زیاد یک اسم خاص است، باید به صورت یک کلمه نوشته شود و فاصله نداشته باشد.

2. نوشتن حرف «ـی»: در این ترکیب، اگر «کشتی» به معنای شناور است، نوشتن «ـی» در انتهای آن صحیح است. ترکیب‌های مرکب معمولاً با حرف «ـی» جدا نمی‌شوند.

3. استفاده از خط تیره: اگر در متن به این کلمه نیاز دارید که به وضوح مشخص شود، می‌توانید از خط تیره استفاده کنید. به عنوان مثال، «بسته-کشتی» که به وضوح نشان می‌دهد این ترکیب از دو قسمت تشکیل شده است.

4. معنای کلمه: بسته‌کشتی معمولاً به معنای نوعی برانگیختن یا محموله‌ای است که به وسیله کشتی حمل می‌شود. در متنی که قصد دارید این کلمه را استفاده کنید، باید اطمینان حاصل کنید که معنا به درستی منتقل شده است.

در نهایت، دقت کنید که اگر کلمه در یک متن خاص یا فنی به کار می‌رود، ممکن است به نحوی خاص‌تر نوشته شود که با قواعد آن زمینه مرتبط باشد.

1. بسته‌کشتی برای انتقال کالاهای سنگین به نقاط دوردست طراحی شده است.
2. در بندر، بسته‌کشتی‌ها به سرعت بارگیری و تخلیه می‌شوند تا ترافیک دریایی کاهش یابد.
3. بسته‌کشتی‌های جدید با استفاده از تکنولوژی روز، ایمنی و کارایی حمل‌ونقل را افزایش می‌دهند.