جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

bi'amān
unrelenting  |

بی‌امان

معنی: بی‌رحم؛ سنگدل.
1310 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [فارسی. عربی] [قدیمی]
مختصات:
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: bi'amAn
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 104
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
unrelenting | slashing , unremitting
ترکی
acımasızca
فرانسوی
sans relâche
آلمانی
unerbittlich
اسپانیایی
implacablemente
ایتالیایی
implacabilmente
عربی
لا يلين | صارم
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "بی‌امان" در زبان فارسی به معنای "بدون وقفه" یا "بدون استراحت" است و می‌تواند به عنوان صفت یا قید در جملات استفاده شود. در اینجا به قواعد مربوط به نوشتن و استفاده از این کلمه اشاره می‌کنیم:

  1. نحوه نوشتن: کلمه "بی‌امان" باید با "بی" و "امان" جدا نوشته شود و "بی" به عنوان فراصوتی (prefix) به کلمه "امان" چسبیده است. لذا به صورت "بی‌امان" نوشته می‌شود.

  2. نکات نگارشی:

    • در هنگام استفاده از "بی‌امان" به عنوان صفت، باید توجه داشت که در جملات، باید به جنس و تعداد اسم‌هایی که آن را توصیف می‌کنند، توجه کرد. مثلاً: "کار بی‌امان او" یا "تلاش‌های بی‌امان آنها".
    • وقتی "بی‌امان" به عنوان قید به کار می‌رود، معمولاً به فعل، صفت یا قید دیگری اشاره می‌کند. مثلاً: "او بی‌امان کار می‌کند".
  3. اجتناب از تکرار: در صورت ممکن، از تکرار "بی‌امان" در جملات پرهیز کنید و از مترادف‌ها یا توضیحات دیگر استفاده کنید تا جملات متنوع‌تر و جذاب‌تری داشته باشید.

با رعایت این نکات، می‌توانید کلمه "بی‌امان" را به درستی و به طور مؤثر در نوشته‌ها و گفتگوهای خود به کار ببرید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. او به طور بی‌امان برای دستیابی به اهدافش تلاش می‌کند و هرگز تسلیم نمی‌شود.
  2. باران بی‌امان شب گذشته باعث ایجاد سیلاب در بسیاری از مناطق شهر شد.
  3. محبت و پشتیبانی خانواده‌اش در زمان‌های سخت، بی‌امان و بی‌قید و شرط بود.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری