شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

biparvā
reckless  |

بی‌پروا

معنی: بی‌ترس؛ بی‌باک.
1013 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت)
مختصات:
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: biparvA
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 221
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
reckless | unscrupulous , heady , headlong , audacious , foolhardy , dashing , heedless , confident , bold , fearless , impetuous , inconsiderate , rash , insouciant , slapdash , adventurous , incautious , brave , daredevilish , irregardless , temerarious , unadvised , hare-brained
ترکی
pervasız
فرانسوی
téméraire
آلمانی
rücksichtslos
اسپانیایی
imprudente
ایتالیایی
spericolato
عربی
متهور | طائش , مستهتر , غير مهتم , مهمل , سادر , مجازف , مغامر
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "بی‌پروا" یک صفت است که در زبان فارسی به معنای بدون احتیاط، جسور و بی‌خیال به کار می‌رود. برای استفاده صحیح از این کلمه، برخی قواعد و نکات نگارشی و زبانی را می‌توان در نظر گرفت:

  1. نوشتار صحیح: "بی‌پروا" باید به صورت پیوسته و بدون فاصله نوشته شود. حرف "بی" و "پروا" با خط تیره به هم متصل می‌شوند.

  2. معنا و کاربرد: این واژه معمولاً برای توصیف افرادی به کار می‌رود که در رفتار و تصمیم‌گیری‌های خود احتیاط نمی‌کنند و با اعتماد به نفس یا بی‌خیالی عمل می‌کنند.

  3. نحوه صرف: "بی‌پروا" می‌تواند به عنوان صفتی برای توصیف اسم‌ها به کار رود و ممکن است به شکل‌های مختلف در موارد مختلف صرف شود:

    • بی‌پروا (مفرد)
    • بی‌پرواها (جمع)
  4. ترکیب با دیگر واژه‌ها: می‌تواند در جملات مختلف و با دیگر واژه‌ها ترکیب شود:

    • او فردی بی‌پرواست.
    • رفتار بی‌پروا او شگفت‌انگیز بود.
  5. هم‌نشینی با قیدها: می‌تواند با قیدهای مختلف نیز همراه شود مثلاً: "بسیار بی‌پروا" یا "کاملاً بی‌پروا".

  6. توجه به مفهوم: در متن‌ها و نوشته‌ها باید به بافت و مفهوم کلی توجه کرد و اطمینان حاصل کرد که کلمه به درستی در زمینه مناسب خود به کار رفته است.

با رعایت این نکات، می‌توانید از "بی‌پروا" به شکل مؤثر و صحیح در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته، در اینجا چند مثال از استفاده کلمه «بی‌پروا» در جملات مختلف آمده است:

  1. او با رفتار بی‌پروایش همیشه دیگران را شگفت‌زده می‌کند.
  2. سفرهای بی‌پروا و بدون برنامه‌ریزی او همیشه به ماجراجویی‌های جالب منجر می‌شود.
  3. در حین بازی، او بی‌پروا به جلو رفت و هیچ گونه ترسی نداشت.
  4. تصمیمات بی‌پروا بعضی اوقات می‌توانند نتیجه‌های مثبتی به دنبال داشته باشند، اما اغلب خطرناک هستند.
  5. او با بی‌پروا بودن خود در برابر مشکلات، الگویی برای دیگران شده است.

امیدوارم این جملات مفید باشند!


واژگان مرتبط: بی پروا، بی ملاحظه، بی اعتنا، بی بیاک، عاري از حس مسئوليت، بی مرام، بیتوجه به نیک و بد، مست کننده، تند، عجول شدید، سراسیمه، متهور، بی باک، بی شرم، دارای تهور بی مورد، جذاب، زنده دل، غافل، مطمئن، دلگرم، راز دار، جسور، گستاخ، دلیر، خیره، نترس، بی محابا، خیره سر، خود سر، تند و شدید، بی فکر، سهل انگار، عجول، بی احتیاط، بی قید، عجول وبی دقت، ناگهان، پرماجرا، پرحادثه، حادثه جو، شجاع، دلاور، غیور، سلحشور، صرفنظر از، تصادفی، تند و بی ملاحظه، بدون اطلاع، گیج، دیوانه، وحشی، سبک مغز

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری