جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

bi'ār
foul-mouthed  |

بیعار

معنی: کسی که از هیچ عیبی ننگ نداشته و از کارهای ناشایست شرم نداشته باشد؛ بی‌ننگ.
2434 | 0
مترادف: تنآسا، تنپرور، كاهل، تنلش، سستعنصر ، پست، بيآزرم، بيحميت، بيشرم ، بيحيا، بيغيرت، بيرگ، لش
متضاد: كاري، كوشا، زرنگ باآزرم غيرتمند
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [فارسی. عربی]
مختصات:
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: bi'Ar
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 283
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
foul-mouthed | unlucky
ترکی
paha biçilmez
فرانسوی
l'inestimable
آلمانی
das unbezahlbare
اسپانیایی
lo invaluable
ایتالیایی
l'inestimabile
عربی
بذيء اللسان
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "بی‌عار" به معنای بی حیا یا بی‌شرم است و از دو جزء "بی" و "عار" تشکیل شده است. در نوشتار و استفاده از این کلمه، چند نکته نگارشی و دستوری وجود دارد:

  1. نحوه نوشته: این کلمه با خط فاصله (حرف اصلی "بی" و "عار") نوشته می‌شود: "بی‌عار".

  2. معنا: "بی‌عار" به فردی اطلاق می‌شود که در رفتار خود حیا و شرم ندارد و از اصول اخلاقی دور است.

  3. قید و صفت: این واژه می‌تواند به عنوان صفت برای توصیف افراد یا رفتارها استفاده شود.

  4. فعل‌های مرتبط: می‌توان از فعل‌های مختلفی به‌همراه این صفت استفاده کرد، مانند: "او بی‌عار رفتار می‌کند" یا "بی‌عار بودن او موجب ناراحتی دیگران شده است".

  5. استفاده در محاوره و نوشتار: بهتر است در محاوره‌های غیررسمی یا زمان‌های خاص، به دلیل بار معنایی منفی، به کار برده شود. در متن‌های علمی یا رسمی، استفاده از این کلمه ممکن است نامناسب باشد.

در نهایت، مانند دیگر کلمات، در نوشتار باید به بافت و زمینه استفاده از چنین واژه‌هایی توجه شود.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته، در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "بیعار" در جملات آورده‌ام:

  1. بعضی از افراد بیعار هستند و هیچ اهمیتی به وضعیت دیگران نمی‌دهند.
  2. در محل کار، بیعار بودن به هیچ‌وجه قابل قبول نیست و باید برای انجام وظایف خود مسئولیت‌پذیر باشیم.
  3. او به خاطر بیعار بودنش نتوانست پروژه را به موقع به پایان برساند.
  4. بیعار بودن در زندگی شخصی می‌تواند به مشکلات جدی منجر شود، زیرا هیچ تلاشی برای بهبود شرایط انجام نمی‌شود.

اگر به مثال‌های بیشتری نیاز دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


واژگان مرتبط: بدزبان، بی عفت، فحاش، بد دهن، هرزه دهن

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری