عبارت «حال بردی» به معنای «حالت را بردی» یا «حالت را بَردی» است. در زبان فارسی، کاربرد صحیح این عبارت بستگی به بافت و موقعیت دارد. در زیر نکاتی در مورد قواعد فارسی و نگارشی این عبارت آورده شده است:

1. جایگاه فعل: فعل «بردن» به معنی انتقال یا از جای خود برداشتن است. اگر بخواهیم از این فعل در جمله استفاده کنیم، باید به زمان و موضوع جمله توجه کنیم.

2. تلفظ: در مواردی ممکن است تلفظ صحیح کلمات اهمیت داشته باشد. «حالت» به صورت «حـالَت» تلفظ می‌شود.

3. استفاده در جمله: بهتر است این عبارت را در جمله‌ای کامل قرار دهید تا معنای آن واضح‌تر شود. به عنوان مثال: «تو حال بردی و این هدیه را برایم آوردی.»

4. نگارش: در نگارش رسمی، توجه به spacing و فاصله‌‌ها بین کلمات نیز اهمیت دارد. از استفاده از کلمات نامربوط یا نادرست پرهیز کنید.

5. مفهوم: این عبارت ممکن است در موقعیت‌های مختلف معانی مختلفی داشته باشد. بنابراین بهتر است مفهوم دقیق آن را در بافت جمله مشخص کنید.

در نهایت، برای صحت استفاده از این عبارت، بهتر است آن را در جملات مختلف آزمایش کنید تا با معانی و کاربردهای مختلف آن آشنا شوید.