جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: "خالتور" (халтура) کلمه ای روسی است (با تلفظ خالتورا) که به زبان فارسی وارد شده، و دارای معانی بسیاری است. یکی از این معانی عمل سرسری و ناپخته است. Небрежная, недобросовестная работа. обычно без знания дела به معنی کارِ سرسری و بی دقت. معمولا بدون تخصص. در معادل های انگلیسی آن از hackwork, potboiler, quickie یاد شده که در مفهوم مورد نظر ما "potboiler به معنی هنرمند یا كارهنری مبتذل" با کلمه "خالتور" در فارسی تطابق بیشتری دارد. در ایران نیز خالتور به هنرمند، و اغلب خواننده یا نوازنده آثار سطحی و مبتذل اطلاق می شود. خالور
کلمه "خالتور" یکی از کلمات غیررسمی و محاورهای در زبان فارسی است که به معنای شخصی بیدست و پا، یا نادان و بیتجربه به کار میرود. اگر بخواهید از این کلمه در نوشتار خود استفاده کنید، رعایت اصول زیر میتواند مفید باشد:
رسمی یا غیررسمی بودن متن: در متنهای غیررسمی و محاورهای میتوان از این کلمه استفاده کرد، اما در متون رسمی یا علمی بهتر است از واژههای مناسبتری استفاده شود.
نگارش صحیح: اطمینان حاصل کنید که کلمه "خالتور" با حروف درست و بهصورت مشخص نوشته شود. به یاد داشته باشید که نگارش صحیح کلمات در فهم متن بسیار حائز اهمیت است.
متن را به خوبی درک کنید: اگر از کلمه خالتور در متن خود استفاده میکنید، دقت کنید که با زمینه و موضوع متن هماهنگ باشد. این کلمه معمولاً در متون طنز یا اجتماعی به کار میرود.
اجتناب از ابهام: اگر این کلمه را به این دلیل به کار میبرید که ممکن است بقیه دارای چشمی انتقادی باشند، مطمئن شوید که منظور شما به طور واضح مشخص شده باشد.
تناسب با لحن نوشتار: اطمیئن حاصل کنید که استفاده از این کلمه با لحن کلی متن هماهنگ باشد.
در کل، اگر بخواهید از "خالتور" در نوشتار خود استفاده کنید، باید محیط و زمینهای که در آن کلمه به کار رفته را در نظر داشته باشید.
واژگان عامیانه
فلان خواننده عجب آهنگ ضایعی داده بیرون، این هم خالتور شد رفت. فلانی آهنگ های خالتوری می زند/می خواند.
لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید. لیست کلید های میانبر