کلمه "داشاف ترشی" به نظر می‌رسد که به عنوان یک عبارت به کار می‌رود، اما ممکن است در زبان و لهجه‌های مختلف معانی متفاوتی داشته باشد.

با این حال برای نوشتن کلمه یا عبارت در زبان فارسی، رعایت قواعد نگارشی و دستوری به شرح زیر ضروری است:

1. فاصله‌گذاری: بین کلمات فاصله مناسب رعایت شود. اگر "داشاف" و "ترشی" دو کلمه جدا هستند، باید با یک فاصله نوشته شوند.

2. حروف بزرگ و کوچک: در نوشتار رسمی، کلمات آغازین جملات معمولاً با حرف بزرگ شروع می‌شوند. مثلاً در متن: "داشاف ترشی یکی از چاشنی‌های محبوب است."

3. نکات نگارشی: اگر در متن به توصیف، توضیح یا مقایسه با دیگر چاشنی‌ها می‌پردازید، باید از ساختارهای مناسب جملات استفاده کنید.

4. علامت‌گذاری: بسته به سیاق متن، ممکن است نیاز به استفاده از ویرگول، نقطه، دو نقطه و یا علامت‌های سوال و تعجب باشد.

اگر سوال خاص‌تری دربارهٔ عبارت "داشاف ترشی" یا استفاده از آن در یک جمله دارید، می‌توانید بفرمایید تا بیشتر کمک کنم.