سِی ناموسَن
licenseمعنی کلمه سِی ناموسَن
معنی واژه سِی ناموسَن
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| انگلیسی | honor | ||
| عربی | شرف، احترم، أجل، وفى، وفى بوعده، عامل بإحترام، أضفى شرفا، نفذ، افتخر، ميز، قبل ودفع، احترام، فخر، إجلال، ماء الوجه، طهارة، سمعة حسنة، عفاف، فخارأو فخر، مقام رفيع، درجة الشرف، وسام الشرف | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه «سِی ناموسَن» به معنای «سی ناموس» در شرایط خاصی به‌کار می‌رود و باید به قواعد نگارشی و زبان فارسی توجه کرد. ۱. نوشتار صحیح: این کلمه به طور صحیح نوشته میشود و باید حروف آن به درستی ویرایش شود. برای مثال، از املای صحیح آن اطمینان حاصل کنید. ۲. نقطه‌گذاری: اگر این کلمه در یک جمله یا متن استفاده شود، باید از نقطه‌گذاری مناسب (مثل ویرگول یا نقطه) استفاده کرد تا ساختار جمله حفظ شود. ۳. توجه به فضای فرهنگی: از آنجا که این کلمه ممکن است بار معنایی و فرهنگی خاصی داشته باشد، بهتر است در متن‌های حساس یا رسمی با احتیاط از آن استفاده شود. ۴. تلفظ صحیح: هنگام بیان کلمه، سعی کنید به تلفظ صحیح و واضح آن توجه داشته باشید. ۵. سیاق گفتمان: قبل و بعد از این واژه ممکن است کلمات یا جملات دیگری قرار گیرند که باید به تطابق آن‌ها با جو و محتوای گفتار دقت شود. در نهایت، برای استفاده از این کلمه در جملات مختلف، بهتر است به بافت و زمینه‌ای که در آن به‌کار می‌رود توجه کنید. | ||
| واژه | سِی ناموسَن | ||
| معادل ابجد | 277 | ||
| تعداد حروف | 10 | ||
| منبع | واژگان عامیانه | ||
| نمایش تصویر | معنی سِی ناموسَن | ||
| پخش صوت | |||
سِی در گویش شیرازی همان "نگاه کن" یا "ببین" در دیگر گویشهاست. درمواردی که شخصی از شخص یا کار یا حرکتی، مقداری خشمگین، متحیّر یا کلافه میشود که در اینصورت ناموس فرد مقابل را به گرو میکشد. دقیقا" مثل عبارت "ببین تو رو خدا !!" (تقریبا" نوعی قسم که فرد را منصرف از انجام عملی یا حرفی کنند) کلمه «سِی ناموسَن» به معنای «سی ناموس» در شرایط خاصی به‌کار می‌رود و باید به قواعد نگارشی و زبان فارسی توجه کرد. ۱. نوشتار صحیح: این کلمه به طور صحیح نوشته میشود و باید حروف آن به درستی ویرایش شود. برای مثال، از املای صحیح آن اطمینان حاصل کنید. ۲. نقطه‌گذاری: اگر این کلمه در یک جمله یا متن استفاده شود، باید از نقطه‌گذاری مناسب (مثل ویرگول یا نقطه) استفاده کرد تا ساختار جمله حفظ شود. ۳. توجه به فضای فرهنگی: از آنجا که این کلمه ممکن است بار معنایی و فرهنگی خاصی داشته باشد، بهتر است در متن‌های حساس یا رسمی با احتیاط از آن استفاده شود. ۴. تلفظ صحیح: هنگام بیان کلمه، سعی کنید به تلفظ صحیح و واضح آن توجه داشته باشید. ۵. سیاق گفتمان: قبل و بعد از این واژه ممکن است کلمات یا جملات دیگری قرار گیرند که باید به تطابق آن‌ها با جو و محتوای گفتار دقت شود. در نهایت، برای استفاده از این کلمه در جملات مختلف، بهتر است به بافت و زمینه‌ای که در آن به‌کار می‌رود توجه کنید.
سی ناموسن با تلفظ (Sey Namoosaan) با حالت تحیّر زیاد، خشم و کمی سئوالی طوری به زبان می آید که "و" و کسره "س" مقدار کمی کشیده شود.
honor
شرف، احترم، أجل، وفى، وفى بوعده، عامل بإحترام، أضفى شرفا، نفذ، افتخر، ميز، قبل ودفع، احترام، فخر، إجلال، ماء الوجه، طهارة، سمعة حسنة، عفاف، فخارأو فخر، مقام رفيع، درجة الشرف، وسام الشرف
