کلمه "گنده لات" ترکیبی از دو واژه "گنده" و "لات" است. در بررسی قواعد فارسی و نگارشی این ترکیب، موارد زیر قابل توجه است:

1. معنی واژه‌ها:

   • "گنده" به معنای بزرگ یا حجیم است.
   • "لات" به معنای فردی است که به لحاظ اجتماعی یا فرهنگی ناهنجار باشد و در برخی مواقع به افراد خلافکار یا بدرفتار اطلاق می‌شود.

2. ساختار ترکیبی:

   • این ترکیب به صورت عامیانه استفاده می‌شود و در زبان محاوره‌ای برای توصیف فردی که هم بزرگ جثه است و هم رفتارهای اجتماعی نامناسب دارد، به کار می‌رود.

3. نوشتار:

   • این ترکیب به صورت "گنده‌لات" با خط تیره ("-") نوشته می‌شود که به نوعی نشان‌دهنده پیوستگی دو واژه است. با این حال، در نوشتار غیررسمی و مکالمات روزمره، ممکن است به صورت جدا نیز نوشته شود.

4. قواعد نگارشی:

   • در صورتی که از این واژه در متن رسمی یا ادبی استفاده می‌کنید، بهتر است نسبت به بار معنایی و احساسی آن دقت کنید؛ زیرا در برخی موارد ممکن است توهین‌آمیز تلقی شود.
5. کاربرد:
   • این اصطلاح معمولاً در مکالمات غیررسمی و طنز به کار می‌رود و برای توصیف شخصیت‌های خاص یا موقعیت‌های کمدی می‌تواند مناسب باشد.

اگر نیاز به اطلاعات بیشتری در زمینه کاربردهای خاص یا معنی دقیق‌تری دارید، لطفاً سوال خود را بیشتر توضیح دهید.