برای نگارش صحیح و قواعد نگارشی کلمه "مث خری که تی تاب می‌خوره شدم"، می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

1. علامت‌گذاری: در نوشتار فارسی، استفاده از ویرگول و نقطه‌گذاری مناسب به وضوح متن کمک می‌کند. مثلاً:

   • "مثلاً، خری که تی تاب می‌خورد، شدم!"

2. هم‌نوایی در معنای کلمه: از آنجا که "مث" واژه‌ای غیررسمی و محاوره‌ای است، در نوشتار رسمی‌تر می‌توان از "مثل" استفاده کرد:

   • "مثل خری که تی تاب می‌خورد، شدم!"
3. قواعد صرف و نحو: در این جمله، عبارت "تی تاب می‌خورد" به صورت غیررسمی و محاوره‌ای به کار رفته است. استفاده از "تی تاب" ممکن است در زبان محاوره‌ای رایج باشد، اما در زبان نوشتاری می‌توان از معادل‌های مناسب‌تر استفاده کرد:
   • "مثل خری که تلو تلو می‌خورد، شدم!"

با در نظر گرفتن این نکات، جمله‌ی نهایی به شکل زیر می‌تواند نوشته شود: "مثل خری که تلو تلو می‌خورد، شدم!"

اگر نیاز به سبکی خاص یا ویژگی‌های مفهومی بیشتری دارید، خوشحال می‌شوم که کمک کنم!