ما رو باش رو دیوار کی داریم یادگاری مینوسیم!
licenseمعنی کلمه ما رو باش رو دیوار کی داریم یادگاری مینوسیم!
معنی واژه ما رو باش رو دیوار کی داریم یادگاری مینوسیم!
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| انگلیسی | be on the wall when we have a memento | ||
| عربی | كن على الحائط عندما يكون لدينا تذكار | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) در زبان فارسی، قواعد نگارشی خاصی وجود دارد که باید به آن‌ها توجه کنیم. برای جمله‌ای که ذکر کردید، «ما رو باش رو دیوار کی داریم یادگاری مینویسیم!»، می‌توان به نکات زیر اشاره کرد:
جملۀ پیشنهادی با توجه به نکات بالا می‌تواند به این شکل باشد: «ما را روی دیوار کجا یادگاری مینویسیم؟» بنابراین در نوشتار عامیانه ممکن است جملۀ شما قابل قبول باشد، اما برای نوشتار رسمی‌تر می‌توان به صورت پیشنهاد شده آن را اصلاح کرد. | ||
| واژه | ما رو باش رو دیوار کی داریم یادگاری مینوسیم! | ||
| معادل ابجد | 1724 | ||
| تعداد حروف | 36 | ||
| منبع | واژگان عامیانه | ||
| نمایش تصویر | معنی ما رو باش رو دیوار کی داریم یادگاری مینوسیم! | ||
| پخش صوت | |||
جمله ای که وقتی با کسی که از مرحله شوت و پرت است استفاده میشود. مثل اینکه ساعت ها برای کسی حرف مفت بزنی و اخرش بفهمی که تو باغ نیست و تو گل لگد کردی.. در زبان فارسی، قواعد نگارشی خاصی وجود دارد که باید به آن‌ها توجه کنیم. برای جمله‌ای که ذکر کردید، «ما رو باش رو دیوار کی داریم یادگاری مینویسیم!»، می‌توان به نکات زیر اشاره کرد: استفاده از "ما" و "رو": در فارسی محاوره‌ای، "ما رو" به عنوان یک اصطلاح غیررسمی و عامیانه است که به معنای "ما را" به کار می‌رود. در نوشتار رسمی بهتر است از "ما را" استفاده کنید. فعل «مینویسیم»: این فعل صحیح است، اما برای زبان محاوره‌ای می‌توان از "مینویسیم" یا "می‌نویسیمش" نیز استفاده کرد که معنای مشابهی دارد. علامت تعجب و نگارش جملات: در پایان جملات، اگر جملات احساسی یا سوالی به پایان می‌رسند، استفاده از علامت تعجب یا سوال ضروری است. جملۀ پیشنهادی با توجه به نکات بالا می‌تواند به این شکل باشد:
«ما را روی دیوار کجا یادگاری مینویسیم؟» بنابراین در نوشتار عامیانه ممکن است جملۀ شما قابل قبول باشد، اما برای نوشتار رسمی‌تر می‌توان به صورت پیشنهاد شده آن را اصلاح کرد.
be on the wall when we have a memento
كن على الحائط عندما يكون لدينا تذكار
