کلمه "ناموس واری" از دو جزء "ناموس" و "واری" تشکیل شده است. در اینجا به بررسی هر یک از این اجزاء و نکات نگارشی مربوط به آن‌ها می‌پردازیم:

1. ناموس:

   • به معنای آبرو، شرف و اعتبار است و معمولاً به معنای خانواده و زن وابسته به خانواده نیز به کار می‌رود.
   • در متون فارسی، این کلمه معمولاً به صورت مستقل یا در ترکیب‌های مختلف به کار می‌رود.
2. واری:
   • این پسوند به معنای نسبت دادن یا وابسته کردن به چیزی است و معمولاً برای نشان دادن ویژگی‌ها، حالات یا نسبت‌ها استفاده می‌شود.

نکات قواعد نگارشی:

• فاصله‌گذاری: وقتی که "ناموس" و "واری" کنار هم قرار می‌گیرند، فاصله بین آن‌ها حفظ می‌شود، زیرا "واری" یک پسوند است و به صورت مستقل از "ناموس" استفاده می‌شود.

• جداسازی آن‌ها: همواره باید توجه داشت که در نگارش، این دو جزء به صورت جدا نوشته شوند: "ناموس واری".

• ضبط صحیح لغت: این عبارت در متون ادبی و رسمی به معنای ویژگی‌هایی مانند غیرت، دین‌داری و احترام به خانواده استخدام می‌شود.

• استفاده در جملات: دقت کنید که این واژه در جملات به درستی مورد استفاده قرار گیرد و با سایر کلمات هم‌خانواده مرتبط باشد.

مثال استفاده:

• "او با رفتارش نشان داد که به ناموس واری خود بسیار اهمیت می‌دهد."

برای نگارش صحیح و اصولی این ترکیب، رعایت نکات فوق می‌تواند کمک‌کننده باشد.