کلمه "بین الحرمین" به طور کلی به معنای "بین دو حرمی" به کار می‌رود و اشاره به منطقه‌ای خاص در شهر کربلا دارد که بین حرم امام حسین (ع) و حرم ابوالفضل العباس (ع) قرار دارد.

قواعد فارسی و نگارشی:

1. نوشتار صحیح:

   • شکل صحیح این کلمه "بین‌الحرمین" (با استفاده از الف) است. کلمه "بین" که به معنی "در میان" است، با "الحرمین" که به صورت ترکیب اضافه‌ای به کار می‌رود، تشکیل می‌دهد.

2. فاصله‌گذاری:

   • بین و الحرمین باید به صورت جداگانه از هم نوشته شوند، اما در نگارش رسمی، معمولاً به هم متصل (با خط تیره) نوشته می‌شود.

3. علامت‌گذاری:

   • در متن، کلمه "بین‌الحرمین" باید به درستی در جمله جاگذاری شود و نکته‌ای که باید در نظر گرفت این است که در پایان جمله یا قبل از علامت‌های نگارشی دیگر (مثل نقطه، ویرگول و ...) باید رعایت شود.

4. استفاده از الف:

   • در نوشتار رسمی به ترجیح استفاده از "الحرمین" به صورت تکی به کار می‌رود، اما در محاوره و متن‌های غیررسمی می‌توان از شکل‌های مختصرتر مانند "بین الحرمین" نیز استفاده کرد.
5. بیان معنایی:
   • برای روشن‌تر شدن معنا در متون، می‌توان به توضیحاتی درباره این مکان و اهمیت آن در تاریخ اسلام نیز اشاره کرد.

همچنین، بهتر است در متن‌هایی که به این عبارت اشاره دارند، زمینه تاریخی و مذهبی آن نیز معرفی شود تا خوانندگان بتوانند درک بهتری از مفهوم آن داشته باشند.