عبارت "بخیه به آبدوغ زدن" ظاهراً حاوی یک اصطلاح یا ترکیب خاص است که به معنی خاصی اشاره دارد. برای بررسی قواعد فارسی و نگارشی این عبارت، به نکات زیر توجه کنید:

1. استفاده از علامت‌های نگارشی: در نوشتار رسمی، بهتر است از ویرگول، نقطه و سایر علامت‌های نگارشی استفاده کنید تا متن خواناتر شود.

2. ترکیب کلمات: در زبان فارسی، ترکیب‌ها معمولاً به صورت جدا نوشته نمی‌شوند، مگر اینکه مورد خاصی باشد. بنابراین "بخیه به آبدوغ زدن" باید به عنوان یک اصطلاح در نظر گرفته شود و می‌توان آن را به صورت یک عبارت معنا کرد.

3. رسم‌الخط: از نظر املایی، کلمات "بخیه" و "آبدوغ" به درستی نوشته شده‌اند. همچنین "زدن" که فعل است، به درستی به این شکل به کار رفته است.

4. تلفظ: حتماً به تلفظ درست این ترکیب توجه کنید و سعی کنید به تلفظ صحیح و روشن آن در گفتار نیز دقت کنید.

اگر این عبارت معنای خاصی دارد یا به اصطلاح، کاربرد خاصی مدنظر شماست، لطفاً بیشتر توضیح دهید تا بتوانم دقیق‌تر کمک کنم.