حوزه

معنی کلمه حوزه

معنی واژه حوزه

معنیمحدوده. ناحیه. منطقه. موضوع، مکان یا زمان دارای حدود مشخص.
مترادف1-صفت 2- اقليم، حيطه، قلمرو، ناحيه 3- اداره، دايره 4- مركز، مقر 5- جانب، سمت، سو، طرف 6- مدرسه، مدرسهعلميه، مكتب
انگلیسیarea, sphere, domain, realm, scope, extent, district, range, zone, precinct, department, circle, ambit, compass, apanage, appanage
عربیمنطقة، مساحة، مجال، مكان، نطاق، دائرة، قطعة أرض، فناء الدار، مجاز مؤد إلى قبو
ترکیalan
فرانسویzone
آلمانیbereich
اسپانیاییárea
ایتالیاییla zona
مرتبطناحیه، منطقه، مساحت، سطح، پهنه، کره، محیط، گوی، فلک، دامنه، ملک، دایره، املاک خالصه، متصرفات، قلمرو سلطان، وسعت، هدف، میدان، میدان دید، حد، اندازه، مقدار، مد، بخش، محله، بلوک، محدوده، برد، حدود، رسایی، دسترسی، کمربند، محوطه، مرز، قسمت، شعبه، اداره گروه اموزشی، دور، محفل، مدار، محیط دایره، پیرامون، قطب نما، پرگار، حیطه، گرد، ایالت، درامد اتفاقی، تابع، متعلقات، وقف