در نوشتن "دانشگاه جندی شاپور" باید به چند نکته‌ی نگارشی و قواعدی توجه کرد:

1. جداسازی اجزای اسم: "دانشگاه" و "جندی شاپور" هرکدام به‌طور مستقل از یکدیگر مفهوم دارند. بنابراین این دو جزء باید با یک فاصله‌ی مناسب از هم نوشته شوند.

2. حروف بزرگ و کوچک: در ابتدای جمله و نام institutions, اسم "دانشگاه" به حروف کوچک نوشته می‌شود، اما "جندی شاپور" باید با حروف بزرگ نوشته شود، زیرا این یک نام خاص است.

3. استفاده از نمادها و اختصارات: اگر در متن به اختصار به دانشگاه اشاره شود، می‌توان از نماد 'دانشگاه ج. ش.' استفاده کرد، با این حال، استفاده از نمادها باید در متن مشخص شود.

4. نکات صرفی و نحوی: اگر عبارتی مانند "دانشگاه جندی شاپور" در جمله قرار بگیرد، باید با توجه به دیگر اجزای جمله، از لحاظ صرفی و نحوی به درستی مورد استفاده قرار گیرد. به عنوان مثال: "دانشگاه جندی شاپور یکی از قدیمی‌ترین دانشگاه‌های ایران است."

در مجموع، نوشتن صحیح این عبارت به صورت "دانشگاه جندی شاپور" و رعایت استانداردهای نوشتاری در ارتباط با آن ضروری است.