دیوان سالاری

معنی کلمه دیوان سالاری

معنی واژه دیوان سالاری

معنیدیوان سالاری. ( دیوان + سالار + ی، یاءِ نسبت) حکومت بوسیلۀ یک گروه یا سازمان اداری مرکزی، بخصوص گروهی که جوابگوی به افراد جامعه نیست. مترادف این واژه در زبان انگلیسی «bureaucracy» (« بوروکراسی » -- «bureau» + «cracy») می باشد که سرچشمه اش واژۀ فرانسوی «bureaucratie» است. باید توجه داشت که واژۀ «bureaucracy»، بر خلافِ واژۀ «دیوان سالاری» (و این بخاطر یاءِ نسبت در واژۀ اخیر است)، دارای یک معنی ثانی است و آن «عاملین، یا کارگزاران، یک حکومت دیوان سالاری بطور عمومی» می باشد.

پسوند «cracy» ناشی از پسوند فرانسوی «cratie» است که ریشه اش پسوند لاتینی سده های میانهٌ «cratia» می باشد. پسوند اخیر ریشه اش پسوند یونانی «kratia» است که معانی «قدرت» و «قانون» را دارا می باشد.

برای اطلاعات بیشتر، رجوع شود به مقالۀ دیوان سالاری در دانشنامۀ ویکی پدیای فارسی و مقالۀ Bureaucracy در دانشنامۀ ویکی پدیای انگلیسی.
مترادفبوروكراسي، قرطاس بازي، كاغذبازي
انگلیسیbureaucracy
عربیبيروقراطية، روتين، رتابة، البيروقراطية
مرتبطتاسیسات اداری، حکومت اداری، کاغذ پرانی، مجموع گماشتگان دولتی، مقرراتی واهل کاغذ بازی