برای استفاده صحیح از کلمه "رمان کوتاه" در زبان فارسی، نکات زیر را می‌توان مدنظر قرار داد:

1. معنی کلمه: "رمان کوتاه" به نوعی از ادبیات داستانی اشاره دارد که معمولاً به لحاظ حجم کمتر از یک رمان کامل است و ممکن است به بررسی یک موضوع خاص یا شخصیت‌های محدود بپردازد.

2. نوشتار صحیح: عبارت "رمان کوتاه" به صورت دو کلمه‌ جدا و بدون ویرگول یا نشانه‌های اضافی نوشته می‌شود. همچنین، بدون استفاده از حروف بزرگ و با رعایت اصول نگارشی می‌توان از آن استفاده کرد.

3. نحوه به کارگیری: این عبارت را می‌توان در جملات مختلف به کار برد، مثلاً:

   • "کتاب جدید این نویسنده یک رمان کوتاه است."
   • "در این سمینار درباره رمان‌های کوتاه بحث خواهیم کرد."

4. قواعد جمع بستن: اگر بخواهید به جمع این عبارت اشاره کنید، می‌توانید بگویید "رمان‌های کوتاه"، که نشان‌دهنده چندین اثر از این نوع است.

5. توجه به نحو: در نگارش متن‌های آکادمیک یا ادبی، ممکن است واژه‌هایی چون "آثار" یا "داستان‌ها" در کنار "رمان کوتاه" استفاده شود تا مفهوم بهتری القا شود.

با رعایت این نکات می‌توانید از عبارت "رمان کوتاه" به درستی و با توجه به قواعد نوشتاری فارسی استفاده کنید.