شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

the otter night passed and the oven lip passed  |

شب سمور گذشت و لب تنور گذشت

معنی: شنیده‌ایم که محمود غزنوى، شب دِى
شراب خورد و شبش جمله در سَمور گذشت
گداى گوشه ‏نشینى لب تنور گرفت
لب تنور بر آن بینواى عور گذشت‏
على الصّباح بزد نعره‏اى، که اى محمود
شب سَمور گذشت و لب تنور گذشت‏
شب یلدا هم می گذرد، چه در پوست سَمور، چه لخت و عورْ کنارِ تنور!
گنج و رنج و غم و شادىّ جهان در گذر است
عاقل آن به که در اندیشه‏ پایان باشد
10147 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع: واژه‌نامه آزاد
معادل ابجد: 4142
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
the otter night passed and the oven lip passed
عربی
مر ليل القضاعة ومرت شفة الفرن
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

قواعد نگارشی و ادبی در فارسی می‌تواند تأثیر زیادی بر معنا و مفهوم جملات داشته باشد. در عبارت "شب سمور گذشت و لب تنور گذشت"، چند نکته را باید مورد توجه قرار داد:

  1. فاصله‌گذاری: در نوشتار فارسی، استفاده صحیح از فاصله‌ها اهمیت دارد. بین کلمات و جملات باید فاصله‌های مناسب رعایت شود.

  2. علائم نگارشی: در این جمله، می‌توان از ویرگول یا نقطه‌ویرگول برای تفکیک جملات یا عبارات استفاده کرد. مثلاً: "شب سمور گذشت، و لب تنور گذشت."

  3. تاکید و تکرار: اگر هدف تأکید بر واژه‌ها یا عبارات خاصی باشد، می‌توان از تکرار بهره گرفت. به عنوان مثال: "شب سمور چندین بار گذشت و لب تنور همواره گذشت."

  4. استفاده از زبان figurative: چنین جملاتی می‌توانند دارای معانی ضمنی یا استعاری باشند. لذا، توجه به بافت و زمینه ادبی متن نیز بسیار مهم است.

  5. سبک نویسندگی: همچنین، توجه به سبک و سیاق مورد نظر در نگارش، مانند ادبی، ساده، رسمی، غیررسمی و ... مهم است و می‌تواند تأثیر بر نوع نگارش داشته باشد.

در مجموع، برای این جملات توجه به قواعد نگارشی، فاصله‌گذاری و استفاده صحیح از علائم نگارشی می‌تواند به بهبود وضوح و درک مطلب کمک کند.


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری