yours sincerely |

احترامات فائقه

معنی: احترامات فائقه. بهترین احترام ها (بیشتر در نامه های رسمی بکار می رود). واژۀ «فائقه»، که در فارسی معمول است، همان واژۀ عربی «فائقة» می باشد که مؤنث «فائق» است. مشابه «احترامات فائقه» در زبان انگلیسی «best regards» است، که در اینجا «best» همسان است با «فائقه». قابل توجه است که «احترمات» جمع معرّب احترام است؛ جمع فارسی احترام، «احترام ها» است.

... ادامه

6621 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: واژه‌نامه آزاد

معادل ابجد: 1238

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

yours sincerely

عربی

تفضلوا بقبول فائق الاحترام

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

عبارت "احترامات فائقه" از نظر نگارشی و قواعد زبان فارسی نیاز به دقت دارد. این عبارت معمولاً در مکاتبات رسمی و نامه‌نگاری‌ها استفاده می‌شود، اما برخی نکات را باید در نظر گرفت:

معنای عبارت: "احترامات" به معنای احترام‌ها و "فائقه" به معنای برتر و مهم‌تر است. این ترکیب به طور کلی به معنای "احترام‌های برتر" یا "احترام‌های زیاد" است. اما ممکن است در برخی مواقع به‌طور درست و طبیعی در مکالمات و متون فارسی استفاده نشود.
به‌کارگیری در مکاتبات: معمولاً در انتهای نامه‌ها یا ایمیل‌های رسمی از عباراتی مانند "با احترام" یا "با تشکر و احترام" استفاده می‌شود. استفاده از "احترامات فائقه" در این زمینه معمول نیست و ممکن است به نظر غیررسمی یا غیرمتعارف بیاید.
سیستم نوشتاری: در نگارش رسمی، به قوانین نگارشی توجه کنید. برای مثال، در متن‌های رسمی، استفاده از علامت‌های نگارشی و نگارش صحیح جمله‌ها مهم است.
تصحیح و ساده‌سازی: اگر می‌خواهید از عبارتی مشابه استفاده کنید، پیشنهاد می‌کنم از عباراتی ساده‌تر و متداول‌تر مانند "با احترام" یا "احترامات" استفاده کنید.

به‌طور کلی، "احترامات فائقه" عبارتی است که استفاده از آن در متون رسمی رایج نیست و بهتر است از عبارات متعارف‌تر استفاده شود.

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول