فتنه
licenseمعنی کلمه فتنه
معنی واژه فتنه
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | 1- آشوب، بلوا، جنجال، شورش، غائله، هنگامه 2- جنگ، ستيز 3- آفت، بلا 4- تباهي، شر، فساد 5- آزمودن، آزمون، امتحان 6- اختلاف، اختلاف انگيزي 7- گمراه سازي | ||
انگلیسی | intrigue, sedition, seduction, temptation, insurrection, riot, devilry | ||
عربی | دسيسة، مكيدة، تآمر، خدع، كاد، أسر | ||
ترکی | fitne | ||
فرانسوی | sédition | ||
آلمانی | aufruhr | ||
اسپانیایی | sedición | ||
ایتالیایی | sedizione | ||
مرتبط | تمهید، اغتشاش، اشوب، طغیان، اغوا، فتنه انگیزی، فریبندگی، گول زنی، گمراه سازی، وسوسه، فریب، خواست، قیام، بر خیزش، غوغا، یاغیگری، دو بهم زنی، عمل شیطانی | ||
واژه | فتنه | ||
معادل ابجد | 535 | ||
تعداد حروف | 4 | ||
تلفظ | fetne | ||
نقش دستوری | اسم | ||
ترکیب | (اسم مصدر) [عربی: فتنَة، جمع: فِتَن] | ||
مختصات | (فِ تْ نِ) [ ع . فتنة ] | ||
آواشناسی | fetne | ||
الگوی تکیه | WS | ||
شمارگان هجا | 2 | ||
منبع | واژهنامه آزاد | ||
نمایش تصویر | معنی فتنه | ||
پخش صوت |
برنامه ریزی و اجرای آن برای بر هم زدن آرامش، نقض قوانین اجتماعی، دینی و یا اخلاقی.
1- آشوب، بلوا، جنجال، شورش، غائله، هنگامه
2- جنگ، ستيز
3- آفت، بلا
4- تباهي، شر، فساد
5- آزمودن، آزمون، امتحان
6- اختلاف، اختلاف انگيزي
7- گمراه سازي
intrigue, sedition, seduction, temptation, insurrection, riot, devilry
دسيسة، مكيدة، تآمر، خدع، كاد، أسر
fitne
sédition
aufruhr
sedición
sedizione
تمهید، اغتشاش، اشوب، طغیان، اغوا، فتنه انگیزی، فریبندگی، گول زنی، گمراه سازی، وسوسه، فریب، خواست، قیام، بر خیزش، غوغا، یاغیگری، دو بهم زنی، عمل شیطانی