قحبه
licenseمعنی کلمه قحبه
معنی واژه قحبه
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| مترادف | جلب، خودفروش، روسپي، غردل، فاحشه، لچن، لكاته، معروفه، هرجايي | ||
| انگلیسی | brothel | ||
| عربی | بيت دعارة | ||
| ترکی | genelev | ||
| فرانسوی | maison de prostitution | ||
| آلمانی | bordell | ||
| اسپانیایی | burdel | ||
| ایتالیایی | bordello | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "قحبه" در زبان فارسی به معنای زنی فاحشه یا زنی است که به کارهای ناپسند و غیر اخلاقی اقدام می‌کند. این کلمه به صورت عمومی به عنوان یک توهین به کار می‌رود و استفاده آن در زبان فارسی به شدت غیررسمی و ناپسند است. در نوشتار و مکالمات رسمی و محترمانه، بهتر است از این نوع کلمات خودداری شود. در استفاده از این کلمه، نکات زیر را باید در نظر داشت:
به طور کلی، توصیه می‌شود از زبان محترمانه‌تر و مناسب‌تر در همه زمینه‌های نوشتاری و گفتاری استفاده شود. | ||
| واژه | قحبه | ||
| معادل ابجد | 115 | ||
| تعداد حروف | 4 | ||
| تلفظ | qahbe | ||
| نقش دستوری | اسم | ||
| ترکیب | (اسم، صفت) [عربی: قحبَة، جمع: قِحاب] | ||
| مختصات | (قَ بَ یا بِ) [ ع . قحبة ] (ص .) | ||
| آواشناسی | qahbe | ||
| الگوی تکیه | WS | ||
| شمارگان هجا | 2 | ||
| منبع | واژه‌نامه آزاد | ||
| نمایش تصویر | معنی قحبه | ||
| پخش صوت | |||
واژه عربی به معنی زن بد کاره. کلمه "قحبه" در زبان فارسی به معنای زنی فاحشه یا زنی است که به کارهای ناپسند و غیر اخلاقی اقدام می‌کند. این کلمه به صورت عمومی به عنوان یک توهین به کار می‌رود و استفاده آن در زبان فارسی به شدت غیررسمی و ناپسند است. در نوشتار و مکالمات رسمی و محترمانه، بهتر است از این نوع کلمات خودداری شود. در استفاده از این کلمه، نکات زیر را باید در نظر داشت: تنTone: این کلمه بار معنایی منفی و توهین‌آمیز دارد و استفاده از آن در شرایط غیررسمی می‌تواند به تنش‌های اجتماعی یا عاطفی منجر شود. محتوا و سیاق: اگر به دنبال نوشتن محتوای ادبی یا علمی هستید، از به کار بردن چنین کلماتی خودداری نمایید. در موضوعات اجتماعی یا نقد اجتماعی هم می‌توان به جای آن از الفاظ محترمانه استفاده کرد. به طور کلی، توصیه می‌شود از زبان محترمانه‌تر و مناسب‌تر در همه زمینه‌های نوشتاری و گفتاری استفاده شود.
جلب، خودفروش، روسپي، غردل، فاحشه، لچن، لكاته، معروفه، هرجايي
brothel
بيت دعارة
genelev
maison de prostitution
bordell
burdel
bordello
