جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
"دورۀ بارداری خر ماده ۳۶۴ روز است و پس از این مدت، خر ماده کره خری بوجود می آورد." (منبع: لغتنامۀ دهخدا)
ب. (اصطلاح ۱- تحقیر آمیز، ۲- عامیانه) شخص (بخصوص یک کودک) نافرمان، سرکش و یا نابخرد را گویند. واژۀ «چموش»، که همچنین به اشخاص نافرمان و سرکش گفته می شود، در اصل بمعنی «اسب و استر لگدزن و بَدفِعل» است. در بعضی مواقع والدین «کره خر» را برای ابراز محبت به اطفال خود بکار می برند (باید توجه نمود که کودکی را «کره خر» نامیدن نوعی توهین غیر مستقیم نسبت به والدین وی است، از اینرو سوای والدین تنها دوستان بسیار نزدیک ایشان می توانند مجاز به استفادۀ از «کره خر» در مورد کودکی از ایشان باشند). در مواقعی که «کره خر» برای ابراز محبت بکار می رود، تشدیدِ حرف «ر» در «کرّه» با غلظت بیشتر از حد معمول بیان می گردد.
توضیحات:
کره: ۱- بچۀ چهارپایان. ۲- کودک، فرزند (به لحن تحقیر). (منبع: فرهنگ فارسی معین) donkey butter زبدة الحمير
کلمه "کره خر" به معنای نوعی حیوان و همچنین اشاره به یک نوع رفتار خاص در زبان محاوره‌ای استفاده می‌شود. در مورد نگارش و قواعد فارسی، چند نکته وجود دارد:
جدا یا متصل نوشتن: "کره" و "خر" معمولاً به‌صورت جدا نوشته می‌شوند، زیرا هر کدام به تنهایی معنی خاصی دارند. "کره" به معنای جوان یا نژاد جوان یک حیوان و "خر" به معنای حیوانی است که در کشاورزی و حمل‌ونقل به‌کار می‌رود.
استفاده از علامت‌ها: در متون رسمی و نگارشی، باید از نقطه‌گذاری مناسب استفاده شود. به‌عنوان مثال، جمله‌ای که شامل "کره خر" است باید درست و همراه با جملات دیگر به‌کار رود تا معنی واضحی داشته باشد.
مناسبت‌های کاربرد: این اصطلاح در زبان محاوره‌ای ممکن است بار معنایی طنز یا تحقیرآمیز داشته باشد. بنابراین در نوشتار رسمی و ادبی باید از استفاده غیرجدی آن پرهیز کرد.
نکته‌های فرهنگی: بسته به فرهنگ و بلد خاص، استفاده از این کلمه ممکن است متفاوت باشد. بنابراین در مواقعی باید به حساسیت‌های فرهنگی توجه شود.
از آنجایی که این کلمه بیشتر در زبان محاوره‌ای و غیررسمی مورد استفاده قرار می‌گیرد، بهتر است در متون رسمی و ادبی از آن اجتناب شود و یا با احتیاط به کار رود.
لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید. لیست کلید های میانبر
