کلمه "گمار بزرگ" به‌طور خاص در زبان فارسی وجود ندارد و به نظر می‌رسد که ممکن است ترکیبی از دو کلمه "گمار" و "بزرگ" باشد. اما برای روشن‌تر شدن، بگذارید هر کلمه را به‌طور جداگانه بررسی کنیم:

1. گمار: این واژه ممکن است به معنای "قرار دادن" یا "نهادن" باشد. در برخی گویش‌ها یا متون قدیمی، این کلمه به عنوان یک فعل به کار می‌رود. در فارسی معیار، این واژه معمولاً به کار نمی‌رود و بیشتر با فعل‌هایی چون "گذاشتن" یا "قرار دادن" جایگزین می‌شود.

2. بزرگ: این واژه به معنای "کوچک نبودن" یا "عظیم" است و به‌طور کلی برای توصیف اندازه یا اهمیت چیزی به کار می‌رود.

اگر منظور شما ترکیبی خاص یا اصطلاحی خاص باشد، لطفاً بیشتر توضیح بدهید تا بتوانم بهتر کمک کنم. همچنین، اگر سوال خاصی درباره نگارش یا قواعد مربوط به این ترکیب وجود دارد، می‌توانید مطرح کنید.