مقایسه
licenseمعنی کلمه مقایسه
معنی واژه مقایسه
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | تشبيه، تطبيق، سنجش، قياس، مقابله | ||
انگلیسی | comparison, analogy, collation | ||
عربی | مقارنة، موازنة، تشبيه، شبه، مفاضلة، التفضيل، فاضل بين | ||
ترکی | karşılaştırmak | ||
فرانسوی | comparaison | ||
آلمانی | vergleich | ||
اسپانیایی | comparación | ||
ایتالیایی | confronto | ||
مرتبط | تشبیه، تطبیق، برابری، قیاس، شباهت، همانندی، تناسب، تلفیق، تطبیق دستخط ها | ||
تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "مقایسه" در زبان فارسی به معنای بررسی و سنجش شباهتها و تفاوتها بین دو یا چند چیز است. در اینجا به برخی از قواعد و نکات نگارشی مرتبط با این کلمه و استفاده از آن اشاره میکنم:
با توجه به این نکات، میتوان به نحوه صحیح و موثری از کلمه "مقایسه" در نوشتارهای فارسی استفاده کرد. | ||
واژه | مقایسه | ||
معادل ابجد | 216 | ||
تعداد حروف | 6 | ||
تلفظ | moqāyese | ||
نقش دستوری | اسم | ||
ترکیب | (اسم مصدر) [عربی: مقایَسَة] | ||
مختصات | (مُ یَ سَ یا یِ س ِ) [ ع . مقایسة ] (مص م .) | ||
آواشناسی | moqAyese | ||
الگوی تکیه | WWWS | ||
شمارگان هجا | 4 | ||
منبع | واژهنامه آزاد | ||
نمایش تصویر | معنی مقایسه | ||
پخش صوت |
این واژه عربی است و پارسی آن اینهاست: کلمه "مقایسه" در زبان فارسی به معنای بررسی و سنجش شباهتها و تفاوتها بین دو یا چند چیز است. در اینجا به برخی از قواعد و نکات نگارشی مرتبط با این کلمه و استفاده از آن اشاره میکنم: استفاده در جملات: کلمه "مقایسه" معمولاً به عنوان اسم به کار میرود و میتواند موضوع یا مفعول جمله باشد. به عنوان مثال: حروف اضافه: معمولاً برای بیان مقایسه، از حروف اضافهای مانند "بین" و "با" استفاده میشود. به عنوان مثال: سازهای جملات: برای ارائه نتایج مقایسه، میتوان از عبارات نظیر "در مقایسه با"، "به نسبت"، "در مقابل"، و "چنین که" استفاده کرد. به عنوان مثال: توجه به ساختار: در رشتههای مختلف، ممکن است از ساختارهای خاصی برای مقایسه استفاده شود. مثلاً در علوم اجتماعی و انسانی، ممکن است نیاز باشد به مقایسهی دادهها و نتایج پژوهشی پرداخته شود. با توجه به این نکات، میتوان به نحوه صحیح و موثری از کلمه "مقایسه" در نوشتارهای فارسی استفاده کرد.
آما (اوستایی)
اوپَمان (سنسکریت: اوپَمانَ)
سَمیت (سنسکریت: سَمیتی)
تشبيه، تطبيق، سنجش، قياس، مقابله
comparison, analogy, collation
مقارنة، موازنة، تشبيه، شبه، مفاضلة، التفضيل، فاضل بين
karşılaştırmak
comparaison
vergleich
comparación
confronto
تشبیه، تطبیق، برابری، قیاس، شباهت، همانندی، تناسب، تلفیق، تطبیق دستخط ها