موضوع
licenseمعنی کلمه موضوع
معنی واژه موضوع
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | 1- سوژه، مبحث 2- مساله، مشكل، مطلب 3- محمول 4- باب، خصوص، فقره 5- قضيه 6- نهاده، گذارده 7- وضع شده، قرارداده شده 8- ساختگي، مصنوع، مجعول، مكذوب 9- مبتدا | ||
متضاد | محمول | ||
انگلیسی | subject, theme, issue, topic, matter, subject matter, object, point, question, problem, story, motif, plot, fable, leitmotiv | ||
عربی | موضوع، تابع، موضوع دراسي، رعية، مسند، المرؤوس، باب، التابع، مرؤوس، مأمور، شخص تدرس إنفعالات، خاضع، معرض ل، خضع، عرض، أطاع | ||
ترکی | sorun | ||
فرانسوی | problème | ||
آلمانی | ausgabe | ||
اسپانیایی | asunto | ||
ایتالیایی | problema | ||
مرتبط | در معرض، تحت، فاعل، شخص، زمینه، انشاء، ریشه، شاهد، شماره، نشریه، نسخه، عمل، فرزند، سرفصل، ماده، اهمیت، امر، چیز، موضوع اصلی، شیء، هدف، مفعول، مقصود، شیی، نقطه، نکته، مرحله، درجه، ممیز، سوال، پرسش، سئوال، مسئله، مشکل، سختی، چیستان، داستان، قصه، گزارش، روایت، حکایت، موتیف، اصل، مایه اصلی، شکل عمده، طرح، توطئه، قطعه، نقشه، دسیسه، افسانه، دروغ، حکایت اخلاقی، موضوعمهم تکراری | ||
واژه | موضوع | ||
معادل ابجد | 922 | ||
تعداد حروف | 5 | ||
تلفظ | mo[w]zu' | ||
نقش دستوری | اسم | ||
ترکیب | (اسم) [عربی: مَوضوع، جمع: مواضیع و موضوعات] | ||
مختصات | (مُ) [ ع . ] (اِمف .) | ||
آواشناسی | mowzu' | ||
الگوی تکیه | WS | ||
شمارگان هجا | 2 | ||
منبع | واژهنامه آزاد | ||
نمایش تصویر | معنی موضوع | ||
پخش صوت |
این واژه عربی است و پارسی آن اینهاست: جُستار (پارسی امروز) سَرگیک (سرگ = وضع از سنسکریت: سَرگَ + پسوند مفعولی یک)، چیتاپیک (چیتاپ= وضع از سنسکریت: چیتَّوْرتّی+ پسوند یک)
1- سوژه، مبحث
2- مساله، مشكل، مطلب
3- محمول
4- باب، خصوص، فقره
5- قضيه
6- نهاده، گذارده
7- وضع شده، قرارداده شده
8- ساختگي، مصنوع، مجعول، مكذوب
9- مبتدا
محمول
subject, theme, issue, topic, matter, subject matter, object, point, question, problem, story, motif, plot, fable, leitmotiv
موضوع، تابع، موضوع دراسي، رعية، مسند، المرؤوس، باب، التابع، مرؤوس، مأمور، شخص تدرس إنفعالات، خاضع، معرض ل، خضع، عرض، أطاع
sorun
problème
ausgabe
asunto
problema
در معرض، تحت، فاعل، شخص، زمینه، انشاء، ریشه، شاهد، شماره، نشریه، نسخه، عمل، فرزند، سرفصل، ماده، اهمیت، امر، چیز، موضوع اصلی، شیء، هدف، مفعول، مقصود، شیی، نقطه، نکته، مرحله، درجه، ممیز، سوال، پرسش، سئوال، مسئله، مشکل، سختی، چیستان، داستان، قصه، گزارش، روایت، حکایت، موتیف، اصل، مایه اصلی، شکل عمده، طرح، توطئه، قطعه، نقشه، دسیسه، افسانه، دروغ، حکایت اخلاقی، موضوعمهم تکراری