جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: بکار برید شاهکار، تردستی، چشم بندی، شعبده، شیرین کاری، گل کاشتن، غوغا کردن و کولاک کردن. از دور و بر سال 1877 ترسائی، در باختر زمین انگلیسی زبان و نخست در بازی کریکت پاداش سه بار زدن چوب کریکت یا همان "ویکت" به توپ را که موفقیتی بزرگ و در شمار شاهکار یا تردستی و چشم بندی و شعبده شمرده شد، به بازیکن کلاهی به عنوان جایزه می دادند تا به میل خود نگاه دارد یا پولش گیرد و کارش را "هت تریک" یا تردستی سه گله جایزه آور می نامیدند. این رسم سپس به ورزشهای دیگر هم کشیده شد، بویژه هاکی روی یخ پیرامون 1909نصرانیان. در عین حال این اصطلاح در زبان خودمانی آنان و از سال 1886 به ترفند تردستان در درآوردن چیزها از کلاه نیز اشاره داشته است.
صوفی نهاد دام و سر حقه باز کرد بنیاد مکر با فلک حقه باز کرد بازی چرخ بشکندش بیضه در کلاه زیرا که عرض شعبده با اهل راز کرد حافظ hat trick إنتصار ثلاثي
کلمه "هت‌تریک" در زبان فارسی به معنای کسب سه امتیاز متوالی یا انجام سه بار عملی موفق به کار می‌رود، به خصوص در ورزش‌هایی مانند فوتبال و هاکی. برای نگارش صحیح و استفاده متناسب از این کلمه، شما میتوانید به موارد زیر توجه کنید:
نوشتن با خط جدا: کلمه "هت‌تریک" با استفاده از خط فاصله (تازه) نوشته می‌شود: "هت‌تریک" به عنوان یک واژه‌ی مرکب.
نوع نگارش: در متون رسمی و استاندارد به این صورت نوشته می‌شود. به علاوه، در متونی که نیاز به نگارش رسمی و دقیق وجود دارد، بهتر است از آن در قالب جملات مناسب استفاده کنید.
تلفظ درست: تلفظ صحیح این کلمه به شکل "هت‌تریک" است و توجه به این نکته در گفتار نیز حائز اهمیت است.
مورد استفاده: معمولاً این کلمه در ورزش و مسابقات به کار می‌رود، بنابراین مناسب است در متن‌هایی که به این مقوله مربوط می‌شوند، استفاده گردد.
ترجمه: اگر نیاز به توضیح بیشتر باشد، می‌توان گفت که "هت‌تریک" زمانی به کار می‌رود که یک بازیکن در یک بازی موفق به انجام سه گل یا امتیاز شود.
با رعایت این نکات، میتوانید به صورت صحیح و مؤثر از کلمه "هت‌تریک" در متون فارسی استفاده کنید.
