کلمه "هلش نامه" به صورت ترکیبی از دو کلمه "هلش" و "نامه" تشکیل شده است. قواعد نگارشی و زبان فارسی برای این کلمه به شرح زیر است:

1. فاصله بین دو کلمه: در فارسی، در ترکیبات معمولاً بین دو واژه که معنای خاصی را بیان می‌کنند، فاصله وجود دارد. بنابراین "هلش نامه" باید به همین شکل نوشته شود تا به عنوان یک ترکیب قابل فهم باشد.

2. حروف و علامت‌ها: اگر این عبارت بخواهد به عنوان عنوان یا نام خاصی استفاده شود، می‌توان آن را با حروف بزرگ نوشت (یعنی "هلش نامه").

3. آوایی و نوشتاری: این ترکیب باید به گونه‌ای نوشته شود که تلفظ درست آن در ذهن خواننده باقی بماند.

4. نکات دستوری: در صورت استفاده از این ترکیب در جملات، باید به قواعد دستور زبان فارسی توجه شود. برای مثال:
   • "من نامه هلش را خواندم."
   • "هلش نامه‌ای به دوستانش نوشت."

به طور کلی، "هلش نامه" باید در متن به درستی و با رعایت قواعد زبان فارسی استفاده شود.