"وجوه اداره شده" یک اصطلاح مالی و اقتصادی است که به سرمایه‌هایی اشاره دارد که تحت مدیریت و کنترل یک نهاد یا شخص خاصی قرار دارند. در مورد نگارش و قواعد فارسی این عبارت، چند نکته را می‌توان در نظر گرفت:

1. جداسازی کلمات: در فارسی، عبارت "وجوه اداره شده" به‌صورت جداگانه نوشته می‌شود و هر کلمه به‌طور مستقل معنا دارد.

2. استفاده از علامت‌ها: در متن‌های رسمی و نگارشی، در صورت لزوم، می‌توانید از ویرگول و یا نقطه‌به‌نقطه برای تفکیک واژه‌ها و ایجاد انسجام استفاده کنید.

3. قید «شده»: این قید به‌طور واضح نشان‌دهنده‌ی اینکه این وجوه تحت مدیریت قرار گرفته‌اند، است. بنابراین ترکیب "وجوه اداره شده" به‌درستی مفهوم مورد نظر را منتقل می‌کند.

4. نکات نگارشی: اگر این عبارت در متنی به کار می‌رود که نیاز به توضیح بیشتری دارد، می‌توانید از توضیحات اضافی یا جملات توضیحی بعد از آن استفاده کنید.

به‌عنوان مثال:

• "وجوه اداره شده یکی از انواع سرمایه‌گذاری است که تحت مدیریت یک نهاد مالی قرار دارد."

این نکات به مراعات اصول و قواعد نگارش فارسی کمک می‌کند.