در زبان فارسی، نگارش و استفاده از کلمات و عبارات ویژگی‌های خاصی دارد. واژه "یزدان پناه" نیز به همین صورت است و باید با توجه به قواعد نگارشی و معنایی به کار رود. در زیر چند نکته درباره این عبارت آورده شده است:

1. فاصله‌گذاری: "یزدان پناه" یک ترکیب است که به معنای پناهنده به خداوند قدری (یزدان) است. در نگارش، به این نکته توجه کنید که بین دو کلمه باید فاصله طبیعی وجود داشته باشد.

2. حروف بزرگ و کوچک: معمولاً در نوشته‌های رسمی یا ادبی، برای نشان دادن احترام به نام‌های خدا، اولین حرف کلمات باید با حرف بزرگ نوشته شود؛ بنابراین "یزدان پناه" بهتر است با حروف بزرگ نوشته شود.

3. نحو و ساختار: "یزدان" به معنای خدای بزرگ و "پناه" به معنای پناهنده یا پشتیبان است. این دو کلمه در کنار هم معنایی خاص و معنوی را القا می‌کنند. در جملات، باید توجه شود که فعل و فاعل متناسب با این ترکیب استفاده شوند.

4. زبان و لهجه: ممکن است در برخی منطقه‌ها یا بافت فرهنگی خاص، معانی و کاربردهای متفاوتی برای این عبارت وجود داشته باشد. بنابراین در نوشتارهای خود، به بافت فرهنگی توجه داشته باشید.

5. استفاده از علامت‌ها: در جملات، ممکن است نیاز باشد از ویرگول یا نقطه برای تفکیک یا تاکید بر جملات استفاده کنید.

به طور کلی، رعایت این نکات باعث می‌شود که نگارش شما صحیح‌تر و زیباتر باشد.