کلمه "امردخانه" به معنای محلی است که مخصوص مردان جوان و زیبا است. در قواعد فارسی و نگارشی، این کلمه را می‌توان به صورت زیر مورد بررسی قرار داد:

1. جنس کلمه: "امردخانه" از ترکیب "امرد" به معنای جوان زیبا و "خانه" به معنای مکان یا محل تشکیل شده است. بنابراین این کلمه مؤنث است.

2. نکات نگارشی:

   • در نوشتار رسمی باید توجه داشت که کلمات به درستی و با املای صحیح نوشته شوند.
   • "امردخانه" به عنوان یک اسم خاص باید با حروف اول بزرگ نوشته شود اگر در آغاز جمله باشد.

3. قواعد صرفی و نحوی:

   • "امردخانه" به عنوان یک اسم می‌تواند به تنهایی به کار رود یا در جمله‌های دیگر با فعل‌ها یا صفت‌ها ترکیب شود.
   • برای مثال: "امردخانه‌ای با معماری زیبا وجود دارد."
4. استفاده در جمله:
   • هنگام استفاده از این کلمه در جمله، می‌توان به ویژگی‌ها یا صفات دیگر نیز اشاره کرد. مثلاً: "امردخانه‌ای که در آن جوانان زیبا گردهم می‌آیند."

همچنین، این کلمه ممکن است در متون ادبی و تاریخی بیشتر به کار رود، لذا در این نوع متون باید به بافت فرهنگی و اجتماعی مربوط به آن توجه کرد.