evita |

اویتا

معنی: این کلمه از زبان آذری است و در گویش لحجه تاتی با این تلفظ به کار برده میشود . اما در گویش فارسی کلمه آویتا
تلفظ میشود و از دو جز (آو) و (یتا) تشکیل شده است.که( آو )بمعنی بی بدون مثل کلمه لس در زبان انگلیسی است و (یتا) معنای مانند و مثل میدهد. که در کل کلمه آویتا به معنی یکتا یگانه بی همتا مانند بیتا معنی
میدهد و از نام های دختران است و ریشه باستانی آن را میتوان در دوره هخامنشیان جستجو کرد همانطور که
نام دختر یکی از فرماندهان هخامنشی بوده است و اگر به دوران قبل از آن هم برویم در کتاب اوستا در(یشتها)
آمده است و در میان زرتشیان گرامی بیشتر شناخته شده است.این نام در فرهنگ های نامها موجود بوده که از سالهای 40 خورشیدی به بعد از قلم افتاده است و متاسفانه کوششی تا سال 88 جهت برگرداندن این نام بسیار زیبا نشده بود.بنده حدود سه ماه از وقتم را در جهت ثبت این نام قرار دادم (در بهار 88) اما با اینکه این نام به گوش
کارشناسان اداره ثبت احوال نیز بسیار آشنا بود اما بدلیل عدم ارائه مستندات مورد قبول واقع نشد.
البته بی علاقگی و عدم همکاری کتابخانه ملی را نباید نادیده گرفت. مراجعه کنید به دستور زبان تاتی یا کتاب
گویش تاتی. البته اگر پیدا کردید ما نیز بی نصیب نگذارید

... ادامه

785 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: واژه‌نامه آزاد

معادل ابجد: 418

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

evita

عربی

evita

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

اویتا

معنی کلمه اویتا

معنی واژه اویتا

اویتا

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری