عبارت "به زعم خویش" به معنای "به نظر خود" است و از نظر نگارشی و قواعد فارسی نکات زیر را می‌توان مورد توجه قرار داد:

1. استفاده درست از قیدها: "به زعم" به عنوان یک قید در جمله استفاده می‌شود و به دیدگاه شخص اشاره دارد.

2. فاصله‌گذاری: در نوشتار فارسی، فاصله میان کلمات باید رعایت شود. از این رو، لازم است بین "به" و "زعم" و همچنین "زعم" و "خویش" فاصله مناسب وجود داشته باشد.

3. نحوه نگارش: برای تأکید بر عبارت، می‌توان آن را در قالب گفتمان یا نوشتار رسمی به کار برد. به عنوان مثال: "به زعم خویش، این تصمیم درست است."

4. سبک و لحن: این عبارت بیشتر در متون رسمی و ادبی به کار می‌رود و برای نوشتار غیررسمی و مکالمات روزمره ممکن است مناسب نباشد.

5. معادل‌ها: برای جلوگیری از تکرار و تنوع در نوشتار، می‌توان از معادل‌هایی مانند "به نظر من" یا "به نظر خود" استفاده کرد.

با رعایت این نکات، می‌توانید از عبارت "به زعم خویش" به‌طور مؤثر و مناسب در نوشتارهای خود استفاده کنید.