paradise |

پارادایس

معنی: پارادایس. واژۀ انگلیسی «paradise» که همان واژۀ «پایری دئزه»، «pairidaēza» (بمعانی اولیۀ «حصار»، «باغ»، «پارک»)، در زبان اوستایی است که از طریق واژۀ یونانی «παράδεισος» ( « پارا دَی سوس ») به زبان های لاتینی («paradīs-us») و بعداً فرانسوی («paradis») و انگلیسی («paradise»)، بمعنی «بهشت»، راه یافته است. واژۀ «فردوس» معرّب واژۀ «پایری دئزه» یا «پردیس» می باشد.

توضیحات:

واژۀ اوستایی «pairi» (بمعانی «دور»، «گرداگرد») معادل پیشوند انگلیسی «peri» (از واژۀ یونانی «περί») است. واژۀ اوستایی «daēza» منشعب است از مصدر اوستایی «diz»، بمعنی «شکل دادن».

... ادامه

607 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: واژه‌نامه آزاد

معادل ابجد: 279

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

paradise

عربی

الجنة | الفردوس , فردوس , جنة عدن , نعيم , جنة على الأرض , بلد جميلة , جَنَّة

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

پارادایس

معنی کلمه پارادایس

معنی واژه پارادایس

پارادایس

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری