برای پیشنهاد واژه جدید برای واژه "تحقیقات"، می‌توان به نکات زیر توجه کرد:

1. معنای واژه: واژه جدید باید بتواند به خوبی مفهوم "تحقیقات" را منتقل کند. تحقیقات به معنای بررسی، کاوش و مطالعه در یک موضوع خاص است.

2. تلفظ: واژه جدید باید آسان و قابل تلفظ باشد تا در مکالمات روزمره به راحتی استفاده شود.

3. خلاقیت: ایجاد واژه‌ای جدید می‌تواند شامل ترکیب دو یا چند واژه موجود باشد یا ایجاد یک واژه کاملاً نو.

4. سازگاری با زبان فارسی: واژه جدید باید با ساختار زبانی و قواعد صرف و نحوی فارسی همخوانی داشته باشد.

تعدادی از پیشنهادات برای واژه جدید به جای "تحقیقات" می‌تواند شامل موارد زیر باشد:

• بررسی‌نگاری: ترکیبی از "بررسی" و "نگاری" به معنای نوشتن و مستندسازی یافته‌ها.
• کاوش‌گری: اشاره به عمل کاوش و جستجو در علم و دانش.
• مطالعـه‌ها: به معنای گروهی از مطالعات و بررسی‌ها.
• گشت‌پژوهی: ترکیبی از "گشت" به معنی بررسی و "پژوهی" به معنای تحقیق.

این پیشنهادات می‌توانند به عنوان گام اول در فرآیند ایجاد واژه جدید در نظر گرفته شوند. در نهایت انتخاب واژه باید با در نظر گرفتن پذیرش عمومی و استفاده مکرر همراه باشد.