ahadi al -hasanin |

احدی الحسنیین

معنی: احدی الحسنیین . [ اِ دَل ْ ح ُ ن َ ی َی ْ ] (ع اِ مرکب ) یکی از دو نیکوئی . یکی از دو نیکی : که از احدی الحسنیین خالی نباشد. (گلستان ). مالک بن سنان گفت : یا رسول اﷲ بخدا سوگندکه ما در میان احدی الحسنیینیم که آن ظفر است یا شهادت و هر دو صورت مطلوب و مرغوب ماست . (روضةالصفا).

... ادامه

1493 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 242

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

ahadi al -hasanin

عربی

أحادي الحسنين

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

عبارت «احدی الحسنیین» به طور کلی به معنای «یکی از دو چیز نیک» است و معمولاً در متون دینی یا فلسفی به کار می‌رود. برای نوشتن این عبارت و استفاده از آن در متون فارسی، رعایت چند نکته نگارشی و زبانی ضروری است:

فاصله‌گذاری: در نوشتار فارسی، میان کلمات باید فاصله قرار داده شود. بنابراین عبارت باید به صورت «احدی الحسنیین» نوشته شود.
نحو و صرف: هنگام به کار بردن این عبارت، دقت کنید که با توجه به ساختار جمله، مناسب‌ترین شکل آن را انتخاب کنید. «احدی» به معنای «یکی» و «الحسنیین» به معنای «دو نیک» است.
نوشتن با حروف فارسی: در صورت نوشتن این عبارت به صورت کامل به زبان فارسی، می‌توان آن را به صورت «احدی از دو نیک» ترجمه کرد و در متون فارسی به کار برد.
پیشنهادهای نگارشی: در متون علمی یا دینی، ترجمه و تفسیر این عبارت می‌تواند به وضوح مفهوم را منتقل کند و خوانندگان را در درک بهتر آن یاری دهد. به عنوان مثال: «احدی الحسنیین به معنای انتخاب یکی از دو گزینه نیکو است.»

این نکات می‌توانند به نگارش صحیح و مفهوم‌سازی درست این عبارت کمک کنند.

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول