کلمه "اخت بطنی" به معنای خواهر یا برادر از طریق مادر است و در زبان فارسی دارای قاعده‌هایی در نگارش و نوشتار است. برای نگارش صحیح این کلمه، توجه به نکات زیر ضروری است:

1. جزء نخست (اخت): این جزء از ریشه عربی است و به معنای خواهر می‌باشد. در نگارش، باید به صورت "اخت" نوشته شود.

2. جزء دوم (بطنی): این واژه نیز عربی است و به معنای "نسبتی از طریق بطن مادر" استفاده می‌شود. در نوشتار، باید به صورت "بطنی" بیاید.

3. فاصله: بین "اخت" و "بطنی" باید یک فاصله قرار داده شود. بنابراین، نوشتار صحیح به این شکل است: "اخت بطنی".

4. زبان رسمی: در زبان‌های رسمی و ادبی، بهتر است از کلمات و عبارات درست و دقیق استفاده شود، لذا به جای کلمات عامیانه یا محاوره‌ای، استفاده از "اخت بطنی" مناسب‌تر است.

5. نکات نگارشی: در صورت استفاده از این کلمه در متون رسمی یا ادبی، بهتر است به قواعد نگارشی کلی نیز توجه داشته باشید، مانند استفاده درست از علامت‌ها و نشانه‌ها در جمله.

به این ترتیب، نوشتار صحیح و دقیق "اخت بطنی" است که باید با رعایت نکات فوق به کار رود.