جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

'arzān
cheap  |

ارزان

معنی: ارزان . [ اَ ] (نف / ص ) آنچه ارزنده باشد ببهای وقت . (رشیدی ). چیزی که به قیمتش می ارزد. ارزش دار. که ارزد. || کم بها. رخیص . مقابل گران . (مؤید الفضلاء). مقابل ِ غالی و ثمین :
گر ارزان بدی مرغ ، با این سوار
نبودی مرا تیره شب کارزار.
فردوسی .
گرچه ارزان بهاتر بفروشند باری چیزی بمن رسد و خیر خیر غارت نشود. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 406).
جان پرمایه همی چون بفروشی بنفیر
چیز پرمایه همان به که به ارزان ندهی .
ناصرخسرو.
چیزی بگران هیچ خردمند نخرد
هر گه که بیابد به از آن چیز به ارزان .
ناصرخسرو.
هرچ او گران بخرد ارزان شود
در خنب و خنبه ریگ شود ارزنش .
ناصرخسرو.
نگویم زشت و بد را خوب و نیکو
گران نفروشم آنچ آن باشد ارزان .
ناصرخسرو.
چون جانش عزیزدار دایم
مفروش گران خریده ، ارزان .
ناصرخسرو.
گر بجانی بخری یکدم خوش ، ارزانست .
اثیرالدین اومانی .
شهر ما فردا پر از شکر شود
شکر ارزانست ارزانتر شود.
مولوی .
هر که او ارزان خرد ارزان دهد
گوهری ، طفلی به قرص نان دهد.
مولوی .
وصال دوست بجان گر میسرت گردد
بخر که دیر بدست اوفتد چنین ارزان .
سعدی .
نرخ متاعی که فراوان شود
گر بمثل جان بود ارزان شود.
جامی (تحفةالابرار).
|| لایق . شایسته . درخور. سزاوار ومسلم یعنی می ارزد ترا و قابلیت آن دارد. (رشیدی ) :
جان اگر میطلبی اینک جان
بتو جان و تو بجان ارزانی .
ولی دشت بیاضی .
- امثال :
ارزان بعلت ، گران بحکمت .
ارزان یافته خوار باشد .
هر روز خر نمیرد تا کوفته ارزان شود . (جامعالتمثیل ).
|| فرومایه . || مناسب .
- ارزان خریدن ؛ استرخاص . (زوزنی ) (تاج المصادر بیهقی ). ارتخاص . (تاج المصادر بیهقی ) (منتهی الأرب ).
- ارزان شدن ؛ رخص . کم بها شدن . (شعوری ).
- ارزان شمردن ؛ استرخاص . (زوزنی ) (تاج المصادر بیهقی ). ارتخاص .
- ارزان کردن ؛ ارخاص . (تاج المصادر بیهقی ). ارخاس :
ابا همگنانتان بتر زان کند
بشهر اندرون گوشت ارزان کند.
فردوسی .
... ادامه
829 | 0
مترادف: رخيص، كمارزش، كمبها، كمقيمت، مفت، مناسب، نازل
متضاد: گران
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [مقابلِ گران]
مختصات: ( اَ )(ص .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: 'arzAn
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 259
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
cheap | inexpensive , brummagem , gimcrack , jitney , cut-rate , hand-me-down
ترکی
ucuz
فرانسوی
peu coûteux
آلمانی
preiswert
اسپانیایی
barato
ایتالیایی
poco costoso
عربی
رخيص | زهيد , بخس , بضاعة رخيصة , غير غال , منخفض القيمة , هين , يسير , حقير , ردئ النوع , تنزيلا ت , بثمن بخث
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "ارزان" در زبان فارسی به معنای قیمت پایین یا هزینه کم است و به عنوان صفت به کار می‌رود. در زیر به برخی از قواعد و نکات نگارشی مرتبط با استفاده از این کلمه اشاره می‌کنم:

  1. نحوه استفاده:

    • "ارزان" به عنوان صفت به همراه اسم می‌آید. به عنوان مثال: "کالاهای ارزان"، "فروشگاه ارزان".
  2. مناسبت با نوع کلمات:

    • کلمه "ارزان" معمولاً با اسم‌هایی که به نوعی به قیمت یا هزینه مربوط می‌شوند، استفاده می‌شود.
  3. نسبت با دیگر صفات:

    • وقتی که بخواهید صفت "ارزان" را با صفات دیگر ترکیب کنید، باید توجه کنید که ترتیب صفات در زبان فارسی متفاوت است. به طور معمول صفات به صورت معکوس مرتب می‌شوند. مثلاً "کالاهای ارزان و باکیفیت".
  4. دقت در شدت و ضعیف شدن:

    • در مواقعی ممکن است بخواهید شدت صفت "ارزان" را توصیف کنید. می‌توانید از قیدهایی مانند "بسیار"، "خیلی"، "نسبتاً" استفاده کنید: "کالاها بسیار ارزان".
  5. توجه به سبک نوشتاری:

    • در نوشتار رسمی و علمی، سعی کنید از عبارات دقیق‌تری استفاده کنید. به جای "ارزان"، می‌توانید اصطلاحاتی مانند "قیمت مناسب" یا "اقتصادی" را نیز به کار ببرید.
  6. ضد و نقیض کلمه:
    • مقابل "ارزان"، واژه "گران" قرار دارد. شما می‌توانید جملات مقایسه‌ای بسازید: "این کالا ارزان‌تر از کالای دیگر است".

با رعایت این نکات می‌توانید به شکل بهتری از کلمه "ارزان" در نوشته‌ها و گفت‌وگوهای خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "ارزان" در جمله آورده‌ام:

  1. این فروشگاه همیشه لباس‌های ارزان قیمت ارائه می‌دهد.
  2. اگر به دنبال خرید یک گوشی ارزان هستید، می‌توانید به مدل‌های سال گذشته نگاه کنید.
  3. او یک سفر ارزان به شمال برنامه‌ریزی کرده است.
  4. میوه‌های این فصل معمولاً ارزان‌تر از سایر فصول هستند.
  5. کتاب‌های دست دوم اغلب گزینه‌های ارزان‌تری برای خرید هستند.

اگر نیاز به مثال‌های بیشتری دارید، لطفاً بفرمایید!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری