جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

'erfāq
leniency  |

ارفاق

معنی: ارفاق . [ اِ ] (ع مص ) سود رسانیدن کسی را. (منتهی الأرب ). منفعت رسانیدن . (زوزنی ). فائده رسانیدن . || نرمی کردن با کسی . (منتهی الأرب ) (تاج المصادر بیهقی ). نرمی و مهاوَنه : در باب ارفاق و مجانبت از ارهاق او وصیت رفته بود. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 345). || نفع کردن . (تاج المصادر بیهقی ).
520 | 0
مترادف: 1- ملايمت، نرمي 2- بهرهرساني، سودرساني
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی]
مختصات: ( اِ ) [ ع . ] (مص م .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: 'erfAq
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 382
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
leniency
ترکی
arkadaşlar
فرانسوی
amis
آلمانی
freunde
اسپانیایی
amigos
ایتالیایی
amici
عربی
تساهل | تسامح , لين , هوادة , رفق , سماحة , رحابة صدر , التساهل
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "ارفاق" در زبان فارسی به معنای تسهیل، کمک یا آسان کردن شرایط است. برای استفاده صحیح از این کلمه و نوشتن درست آن، می‌توان به چند نکته زیر توجه کرد:

  1. نحوه نگارش: کلمه "ارفاق" به همین صورت و با این هجاء نوشته می‌شود و نیازی به تغییر یا صرف ندارد.

  2. معانی و کاربردها: "ارفاق" می‌تواند در متون رسمی و غیررسمی به کار رود. استفاده از این کلمه معمولاً در مواقعی است که صحبت از کمک به کسی یا تسهیل کردن یک روند باشد.

  3. قواعد نگارشی:

    • در هنگام استفاده از "ارفاق"، دقت کنید که جمله به طور صحیح و روشن تشکیل شود. به عنوان مثال: "این اقدامات به ارفاق مشکلات مردم کمک می‌کند."
    • حتماً از نشانه‌های نگارشی مناسب مانند ویرگول، نقطه و ... در جاهای لازم استفاده کنید.
  4. تنوع زبانی: کلمه "ارفاق" می‌تواند در متون ادبی و رسمی به کار رود. در این حالت توجه به تنوع زبانی و سطح رسمی متن اهمیت زیادی دارد.

  5. تلفظ: "ارفاق" به صورت "ار-فاق" تلفظ می‌شود و در مکالمات رسمی و غیررسمی به درستی باید ادا شود.

با رعایت این نکات، می‌توان به درستی از کلمه "ارفاق" در نوشته‌ها و مکالمات استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "ارفاق" در جمله آورده شده است:

  1. در شرایط سخت مالی، دولت به مردم ارفاق کرده و وام‌های با بهره پایین ارائه داد.
  2. او به خاطر سن بالایش، در برخی از امتحانات به ارفاق‌هایی نیاز داشت تا بتواند موفق شود.
  3. مربی تیم تصمیم گرفت که به بازیکنان جوان ارفاقاتی بدهد تا بتوانند مهارت‌های خود را بهبود بخشند.
  4. مدرسه برای دانش‌آموزان نیازمند، ارفاقاتی در شهریه تحصیلی ارائه می‌دهد.

اگر نیاز به مثال‌های بیشتری دارید، لطفاً بفرمایید!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری