جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

'esteslām
islam  |

استسلام

معنی: استسلام . [ اِ ت ِ ] (ع مص ) گردن نهادن کسی یا کاری را. انقیاد: استسلم له ؛ گردن نهاد اورا. (منتهی الارب ). اهل آن بقعه را در ربقه ٔ اسلام و استسلام کشید. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی نسخه ٔ خطی متعلق بکتابخانه ٔ مؤلف ص 259) . می اندیشید که چون اعمام و اقارب او در حباله ٔ اسلام واستسلام بسته شود. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی چ 1272 ص 418). جز استسلام و التیاذ بظل ّ استرحام پناهی ندانست . (جهانگشای جوینی ). || طلب سلامتی . (غیاث ).
... ادامه
291 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی] [قدیمی]
مختصات: (اِ تِ) [ ع . ] (مص ل .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: 'esteslAm
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 592
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
islam
ترکی
teslim olmak
فرانسوی
se rendre
آلمانی
aufgeben
اسپانیایی
rendirse
ایتالیایی
resa
عربی
الإسلام | دين الاسلام
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "استسلام" در زبان فارسی به معنای پذیرش شکست و تسلیم در برابر وضعیت یا نیرویی دیگر است. در ادامه به برخی از قواعد نگارشی و زبان‌شناسی مربوط به این کلمه پرداخته می‌شود:

  1. املا: کلمه "استسلام" به صورت صحیح به همین شکل نوشته می‌شود. توجه به حروف "ا" و "س" در ابتدای کلمه و "ل" و "م" در انتهای آن ضروری است.

  2. جنس و نوع کلمه: "استسلام" اسم است و در فارسی به معنای تسلیم و پذیرش وضعیتی نامطلوب استفاده می‌شود.

  3. صرف و نحو: این کلمه می‌تواند در جملات به عنوان مفعول (فعل را می‌پذیرد) یا به عنوان اسم فاعل در ترکیب‌های عدی (مثل "نشان استسلام") به کار رود.

  4. معادل‌های فارسی: معادل‌هایی مانند "تسلیم" نیز وجود دارند که بیشتر در محاورات استفاده می‌شوند، ولی "استسلام" بار معنایی خاص‌تری دارد.

  5. قید و صفت: کلمه "استسلام" می‌تواند با قیدهایی مانند "بدون" و "به" ترکیب شود تا معانی مختلفی به خود بگیرد.

استفاده درست از کلمه "استسلام" و توجه به جنبه‌های نگارشی آن، در انتقال مفهوم به خواننده بسیار مهم است.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "استسلام" در جملات مختلف آورده شده است:

  1. بعد از ماه‌ها تلاش ناموفق، او در نهایت به استسلام و قبول واقعیت رسید.
  2. استسلام در برابر مشکلات، راهی برای پیشرفت نیست.
  3. آنها تصمیم گرفتند به جای استسلام، با همکاری یکدیگر از چالش‌ها عبور کنند.
  4. او هرگز فکر نمی‌کرد که به استسلام و تسلیم در برابر فشارها مجبور شود.
  5. در زندگی، استسلام یکی از گزینه‌هایی است که باید با احتیاط به آن نگریسته شود.

امیدوارم این مثال‌ها مفید باشند!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری