جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

bāxte
lose  |

باخته

معنی: باخته . [ ت َ / ت ِ ] (ن مف ) اسم مفعول از باختن است :
هزار کوفته ٔ دهر گشت ازو بمراد
هزار باخته ٔ چرخ گشت ازو بمرام .
فرخی .
- امثال :
حریف باخته با خود همیشه در جنگ است .
- باخته دل ؛ کسی که دل از دست داده .
- باخته رنگ ؛ کسی یا چیزی که لون اصلی خود را از دست داده . رنگ پریده .
- درباخته ؛ ازدست داده . باخته :
گویند رفیقانم در عشق چه سر داری
گویم که سری دارم درباخته در پائی .
سعدی (طیبات ).
و رجوع به درباخته شود.
... ادامه
657 | 0
مترادف: 1- از دست داده، تلفشده
متضاد: برده 1- شكست خورده 2- منهزم
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت فاعلی)
مختصات: (تِ) (ص مف .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: bAxte
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 1008
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
lose | shut out , lost
ترکی
kayıp
فرانسوی
perdu
آلمانی
verloren
اسپانیایی
perdido
ایتالیایی
perduto
عربی
فقد | خسر , أضاع , احتسب , ثكل , يخسر
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "باخته" از ریشه فعل "باختن" می‌آید و به معنای از دست دادن یا شکست خوردن است. در نگارش و استفاده از این کلمه، موارد زیر را باید در نظر داشته باشید:

۱. صرف فعل: "باخته" شکل ماضی مفعولی (پاره‌ی ماضی) فعل "باختن" است و به کار می‌رود زمانی که بخواهید به معنای کسی یا چیزی که شکست خورده یا چیزی را از دست داده است اشاره کنید.

۲. نحوه‌ی استفاده در جمله: این کلمه معمولاً به عنوان صفت استفاده می‌شود و می‌تواند در جملات مختلف به کار رود. مثلاً:

  • "او باخته است" به معنای "او شکست خورده است."
  • "تیمی که باخته بود، از مسابقه حذف شد."

۳. نکات نگارشی:

  • در نوشتار رسمی، تأکید بر استفاده صحیح از زمان‌ها و جملات صحیح ضروری است.
  • از به‌کار بردن "باخته" در موقعیت‌های غیررسمی یا گفتاری با احتیاط استفاده کنید، زیرا ممکن است همچنان به صورت گفتاری به "باخت" اشاره شود.

۴. قید و شرایط: ممکن است "باخته" به شکل‌های مختلفی در جملات بیاید، مثلاً در ترکیب با قیدهایی مانند "کاملاً باخته" یا "تنها باخته"، که معانی دقیق‌تری به جمله می‌دهد.

این نکات می‌توانند به شما در استفاده صحیح از کلمه "باخته" در نوشتار و گفتار کمک کنند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در ادامه چند مثال از کلمه "باخته" در جملات آورده شده است:

  1. او در مسابقه شطرنج باخته و نتوانست به مرحله بعدی راه پیدا کند.
  2. حسرت باخته‌ام را نمی‌توانم فراموش کنم، زیرا تلاش زیادی برای رسیدن به آن هدف کرده بودم.
  3. در بازی فوتبال، تیم ما باخته و نتیجه را ۳-۱ به حریف واگذار کرد.
  4. او به دلیل نداشتن تمرکز در آزمون، در اولین مرحله باخته و ناامید شده است.
  5. احساس می‌کنم در این رابطه باخته‌ام و دیگر شانسِ بازگشت ندارم.

اگر مثال‌های بیشتری نیاز دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


واژگان مرتبط: از دست دادن، باختن، گم کردن، شکست خوردن، مفقود کردن، تلف کردن

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری