شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

wind  |

باد بدست بودن

معنی: باد بدست بودن . [ ب ِ دَ دَ ] (مص مرکب ) باد در دست بودن . کنایه از بیهوده و بی نتیجه بودن کار کسی :
که بختش پس پشت او برنشست
ازین تاختن باد باشد بدست .
فردوسی .
سخن چند گفتم بچندین نشست
ز گفتار باد است ما را بدست .
فردوسی (از آنندراج ).
رجوع به باد در کف ، باد بمشت ، باد در مشت داشتن و باد شود.
دردا و دریغا که درین خورد و نشست
خاکی است مرا بر کف و بادیست بدست .
محمد غزالی (از انجمن آرا).
... ادامه
718 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 535
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
wind
عربی
ريح | رياح , ريح البطن , نزعة , آلات النفخ , اتجاه , ونش , نفس , هراء , إحدى الجهات الأربع , التف , لف , انعطف , عبأ الساعة , أدار , إخترق متمعجا , رفع بونش , التوسي , غير إتجاه السفينة , إنعطف المركب , تمهل , ورط , أدار بذراع , ملأ , دار , تسلل إلى , أراح حتى يسترد أنفاسه , نفخ في بوق , عرض للهواء
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

قواعد و نگارش صحیح برای عبارت «باد بدست بودن» به این شکل است:

  1. ترکیب واژگان: عبارت «باد بدست» به معنای «به دست آوردن» یا «دست‌یافتن» به کار می‌رود. در این ترکیب، «باد» فعل «بدست» است که به معنای کسب یا بدست آوردن چیزی است.

  2. نگارش صحیح: برای بیان این مفهوم، بهتر است از ساختاری مانند «به دست داشتن» یا «دادن» استفاده شود. به عنوان مثال:

    • «او در مقام مدیریت باد بدست است.»
    • «این موقعیت شما را به فردی پراهمیت باد بدست می‌کند.»
  3. فعل: در این عبارت، فعل از نوع اصطلاحات فارسی است. توجه داشته باشید که زبان فارسی در بعضی مواقع عبارات را با فعل و فاعل مشخص نشان می‌دهد.

  4. مثال:
    • «پس از تلاش بسیار، او باد بدست توانست موفقیت را تجربه کند.»

به طور کلی، در نوشتن و بیان این نوع عبارات، دقت به نگارش و ساختار جملات اهمیت دارد.


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری