bāzke(a)šidan

pull back |

بازکشیدن

معنی: بازکشیدن . [ ک َ / ک ِ دَ ] (مص مرکب ) از چیزی خودداری کردن . اجتناب ورزیدن . دوری کردن . تجنب . احتراز. پرهیز کردن :
روانت مرنجان و مگداز تن
ز خون ریختن بازکش خویشتن .
فردوسی .
و چون پدر ما پرمان یافت و برادر ما را بغزنین آوردند [ آلتونتاش خوارزمشاه ] از ایشان بازکشید. (تاریخ بیهقی ).
بازکش این مسند از آسودگان
غسل ده این منبر از آلودگان .
نظامی .
- پای از کاری بازکشیدن ؛ کناره گیری کردن . دوری جستن :
نیست یکی ذره جهان نازکش
پای ز انبازی او بازکش .
نظامی .
- دست بازکشیدن از چیزی یاکاری ؛ امتناع ورزیدن از آن . اجتناب کردن از آن . دوری جستن از آن :
دست ذوق از طعام بازکشید
خفت و رنجوریش دراز کشید.
سعدی (صاحبیه ).
پسر بفراست دریافت و دست از طعام بازکشید. سعدی (گلستان ).
- دل از چیزی بازکشیدن ؛ دل برداشتن از آن . ترک گفتن آن را. دوری کردن از آن :
رو دل ز جهان بازکش که کیهان
بسیار کشیده است چون تو در دام .
ناصرخسرو.
- سپه بازکشیدن ؛ متوقف کردن سپاه . باز گرداندن سپاه . از جنگ بازداشتن آن :
سپه بازکش چون شب آمد بکوش
که اکنون برآمد ز ترکان خروش
تو در جنگ باشی سپه در گریز
مکن با تن خویش چندین ستیز.
فردوسی .
- سر بازکشیدن از اطاعت ؛ عاصی شدن . امتناع از اطاعت و فرمانبرداری . نافرمانی کردن :
هر بزرگی که سر از طاعت او بازکشید
سرنگون رفت ز منظر به چه سیصد باز.
فرخی .
- عنان یالگام یا مهار بازکشیدن ؛ مرکوب را متوقف کردن . مرکوب را نگاه داشتن . از رفتن بازایستادن :
لختی عنان مرکب بدخوت باز کش
تا دستها فرو ننهد مرکبت بگور.
ناصرخسرو.
عنان بازکشید و گفت این پسرک را پیش من آرید. (نوروزنامه ). چون شاهزاده عنان مرکب بازکشید کنیزک به ویرانه درآمد. (سندبادنامه ص 141). عنان بازکشیدند و او را بر همان جایگه رها کردند. (سندبادنامه ص 253).
گر بازکشم قصیده ٔ چست
او بازکشد قلاده ٔ شست .
نظامی .
آن کودک لگام او را بازکشید. (تاریخ قم ص 299).
|| مطلق پهن کردن . گستردن :
تیغ چون بر سری فرازکشند
ریگ ریزند و نطع بازکشند.
نظامی .

... ادامه

309 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

ترکیب: (مصدر لازم) [قدیمی]

مختصات:

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 394

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

pull back

ترکی

geri çekmek

فرانسوی

se retirer

آلمانی

zurückziehen

اسپانیایی

echar para atrás

ایتالیایی

ritirarsi

عربی

انسحب | التراجع

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "بازکشیدن" از دو بخش "باز" و "کشیدن" تشکیل شده است. در زبان فارسی، قواعد و نگارش مرتبط با این کلمه به شرح زیر است:

نحوه نوشتن: کلمه "بازکشیدن" به همین شکل نوشته می‌شود و در نگارش باید به فاصله‌های بین کلمات و حروف دقت شود.
معنی و مفهوم: "بازکشیدن" به معنای کشیدن چیزی به سمت باز یا بیرون و یا کشیدن چیزی به شکل باز است. این کلمه می‌تواند در معنی‌های مجازی و واقعی به کار رود.
اوزان و صرف: این کلمه از فعل "کشیدن" مشتق شده و در زمان‌های مختلف (حال، گذشته، آینده) به شکل‌های مختلف صرف می‌شود. به عنوان مثال:
- من باز می‌کشم (حال)
- من باز کشیدم (گذشته)
- من باز خواهم کشید (آینده)
گرامر و ساختار جملات: این کلمه می‌تواند به عنوان فعل در جملات مختلف استفاده شود و معمولاً باید با فاعل و مفعول مناسب همراه شود. برای مثال: "او بازکشید که نقاشی را به دیوار بیاويزد."
نکات نگارشی:
- در صورتی که "بازکشیدن" در وسط جمله بیاید، باید به نقطه‌گذاری و رعایت علائم نگارشی توجه شود.
- به موجب قاعده، این کلمه باید در متون رسمی و غیررسمی به درستی نوشته شود تا از بروز خطاهای نگارشی جلوگیری شود.

با رعایت این نکات می‌توان به طور صحیح از کلمه "بازکشیدن" در متن‌های فارسی استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

معلم از دانش‌آموزان خواست تا ایده‌های خود را با دقت بازکشیده و ارائه دهند.
هنرمند با استفاده از رنگ‌های طبیعی، زیبایی طبیعت را بازکشید.
در این پروژه، هدف ما بازکشیدن جوانب مختلف فرهنگ مردم منطقه است.

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول