جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

bāl
wing  |

بال

معنی: بال . (ع اِ) دل . حال . خاطر. (برهان قاطع): ما بالک ؛ حالت چگونه است ؟ خطر ببالی ؛ بدلم خطور کرد. (حاشیه ٔ برهان قاطع). ما بالک ؛ ای ما حالک . (ناظم الاطباء). ج ، بالات . (ناظم الاطباء) (مهذب الاسماء) (غیاث اللغات ). فؤاد. (یادداشت مؤلف ). حال و شأن . (آنندراج ) (شرفنامه ٔ منیری ). حال . (ترجمان القرآن جرجانی ص 24) : هر اندیشه که کند و مهمی را که پیش گیرد ماده ٔوبال و موجب تشویش خاطر و بال او شود. (جهانگشای جوینی ). || کار. (مهذب الاسماء) :
خوش کند آن دل که اصلح بالهم
رد من بعد التوی انزالهم .
مولوی (مثنوی ).
- امر ذوبال ؛ کار شریف که بدان اهتمام کرده شود. (ناظم الاطباء): کل امر ذوبال لم یبدء فیه بحمداﷲ فهو ابتر.
- فارغ البال ؛ دل آسوده . (یادداشت مؤلف ).
|| جان . || تن آسانی . (آنندراج ). || مال و کام . (فرهنگ شعوری ). || خوشدلی . (برهان قاطع) (شرفنامه ٔ منیری ): فلان رضی البال ؛ یعنی در سعه ٔ عیش است . (حاشیه ٔ برهان قاطع چ معین ). رخی البال ؛ ای فی سعة من العیش . (ناظم الاطباء). فراخی عیش و شأن و عظمت . (غیاث اللغات ). || التفات . (از منتهی الارب ).و ما ابالیه و به بالاً و بالة و بلاء و مبالاة؛ التفات نمیکنم و باک نمیدارم . (از منتهی الارب ). || بی پروائی . (برهان قاطع). ظاهراً باید پروا باشد که گویند: لیس هذا من بالی ؛ یعنی آنچه که من پروای آن داشته باشم . (از حاشیه ٔ برهان قاطع چ معین ).
... ادامه
687 | 0
مترادف: 1- پر، جناح 2- انديشه، حال، دل، خاطر 3- باله، مجلسرقص 4- بالن، وال 5- نهنگ
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (بن مضارعِ بالیدن)
مختصات: ( اِ.)
الگوی تکیه: S
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: bAl
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 33
شمارگان هجا: 1
دیگر زبان ها
انگلیسی
wing | ball , fin , sail , pinion , whale
ترکی
kanat
فرانسوی
aile
آلمانی
flügel
اسپانیایی
ala
ایتالیایی
ala
عربی
جناح | طيران , جناح المبنى , شىء كالجناح شكلا , ذراع الإنسان , منطقة نائية , الجناح من مبنى , جرح , طار , جنح , إخترق مستعينا بأجنحة , سقط طائرة , سدد الضربات , شق طريق بالطيران , ساعده على الطيران
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «بال» در زبان فارسی دارای چندین کاربرد و معنای متفاوت است و به همین دلیل در نگارش و استفاده از آن، قواعد خاصی را باید رعایت کرد. در ادامه به بررسی نکات نگارشی و نحوی مرتبط با این کلمه می‌پردازم:

  1. معنا و کاربرد:

    • «بال» به معنای پرو بال پرندگان و حیوانات است.
    • همچنین می‌تواند به معنای قسمت بالا یا سطح بالای چیزی نیز به کار رود.
  2. حروف اضافه:

    • وقتی که «بال» به معنای قسمت بالا استفاده می‌شود، ممکن است با حرف اضافه‌های مختلفی همراه شود. به عنوان مثال: «بال درخت» یا «بال خانه».
  3. تعداد و جمع:

    • «بال» به صورت مفرد و جمع به کار می‌رود. جمع آن «بال‌ها» است.
    • برای مثال: «پرنده دو بال دارد» و «پرندگان دارای بال‌ها هستند».
  4. نوشتار درست:

    • در نوشتار «بال» باید دقت شود که از حروف و نشانه‌های نگارشی به درستی استفاده شود. پیشنهاد می‌شود برای وضوح بیشتر از کما و نقطه‌گذاری مناسب استفاده کنید.
  5. تلفظ و نوشتار:

    • کلمه «بال» به صورت یک سیلابی (بَـال) تلفظ می‌شود و باید به حروف صدادار و بی‌صدا توجه شود.
  6. ترکیبات:
    • این کلمه در ترکیب با کلمات دیگر می‌تواند عبارات متفاوتی ایجاد کند، مانند «بال‌ های» (به معنای دسته‌جمعی) یا «بالا» (به معنای اوج یا ارتفاع).

با رعایت این نکات، می‌توانید از کلمه «بال» به‌درستی در نوشتار و گفتار فارسی استفاده کنید. اگر سوال یا نکته خاصی در مورد استفاده از این کلمه دارید، خوشحال می‌شوم که کمک کنم.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در زیر چند مثال از استفاده کلمه "بال" در جملات آورده‌ام:

  1. پرنده با بال‌های رنگارنگش در آسمان پرواز می‌کند.
  2. او تصمیم گرفت که برای جشن تولدش یک بالن بزرگ بخرد و آن را به بالای درخت ببندد.
  3. بال زدن پروانه‌ها در باغ نشان‌دهنده‌ی زیبایی طبیعت است.
  4. در مسابقه‌ای که شرکت کرده بود، توانست به رتبه اول بالاترین امتیاز دست یابد.
  5. کودک باید یاد بگیرد که چگونه بالابال برود و تعادلش را حفظ کند.

اگر نیاز به مثال‌های دیگری دارید یا سوال دیگری دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری