جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: بحتری . [ ب ُ ت ُ ] (اِخ ) ابوعباده .ولیدبن عبید طائی متوفی بسال 284 هَ . ق . او راست دیوانی معروف که ابوبکر صولی و علی بن حمزه ٔ اصفهانی آن را مرتب کرده اند، اولی بر حروف و دومی بر اقسام . او بسال 205 هَ . ق . در یکی از قراء منبج حلب تولد یافت و پس از تحصیل و کسب علوم به عراق مهاجرت کرد و مدتی در بغداد زیست و متوکل علی اﷲ خلیفه و فتح بن خاقان را مدح گفت ، پس به شام بازگشت . او پیشرفت خود را در نتیجه ٔ تشویق ابوتمام شاعر می دانسته است . بحتری دراواخر عمر به منبج بازگشت و در همانجا بسال 284 هَ . ق . درگذشت . برخی نیز مرگ او را در حلب دانسته اند. بعد از مرگش ، اشعار او را ابوبکر صولی جمعآوری نمود و بر طبق حروف هجائی مرتب ساخت . آثار او عبارت است از حماسه ای که برای فتح بن خاقان جمعآوری نموده و در آن اشعار پانصد شاعر را توان دید، و دیوان بحتری که بچاپ رسیده است . (از معجم المطبوعات ). بحتری قصیده ای در مدح ایرانیان در باب مدائن دارد که بسیار فصیح و باشکوه است و ترجمه ٔ آن نیز هست و در امثال و حکم اصل قصیده و ترجمه ٔ آن نقل شده . (امثال و حکم ص 1542 و 1677). و رجوع به اعلام زرکلی ج 1 ص 139 و ج 3 ص 1138، و التفهیم ص 271، و ایران باستان پیرنیا ص 2559 و سبک شناسی بهار ج 3 ص 128 و فهرست اعلام العقد الفرید و ضحی الاسلام ص 199 و تتمه ٔ صوان الحکمة ص 105 و تاریخ بیهقی ص 273 و 615 وقاموس الاعلام ترکی و ابن خلکان ج 2 ص 308 و آثار الباقیه ٔ بیرونی ص 32 و الجماهر بیرونی ص 25، 40 ، 117، 120، 121، 153، 181 و فهرست اعلام خاندان نوبختی اقبال و مافروخی ص 11، 51 ، 56 ، 75، 81، 83 و 109و شدالازار ص 223 و تاریخ الخلفاء ص 233 و 250 و معجم الادباء ج 1 ص 19، 81 ، 153، 234، 273 ، 407 و المعرب جوالیقی ص 67 و 325 و ایران در زمان ساسانیان ص 275 و نزهةالقلوب ج 3 ص 44 و لباب الالباب ص 96 شود : بخوان هر دو دیوان من تا ببینی یکی گشته با عنصری بحتری را. ناصرخسرو. improvement تحسين، تحسن، تقدم، نماء، التغيير للأحسن
«بُحتری» (با تلفظ "بوحتری" یا "بُحترِی") یکی از شاعران بزرگ فارسیزبان است که در قرن چهارم هجری میزیست و به دلیل اشعار زیبا و سبک شاعرانهاش شناخته میشود. در نگارش این واژه، رعایت نکات زیر مهم است:
هجه صحیح: در نوشتن نام «بُحتری» دقت کنید که حرف «ح» با علامت شکسته («ح»ی که صدا میدهد) نوشته شود.
استفاده از حروف درست: توجه به این نکته که حرف «ت» در کلمه به صورت تاء زنده نوشته شود (تاء دو نقطهدار).
تلفظ صحیح: وقتی که این کلمه را مورد استفاده قرار میدهید، مطمئن شوید که تلفظ صحیح آن را میدانید.
قواعد اندازه: در نوشتن اشعار و متون ادبی، به روزی کردن و تناسب در ساختار و تعداد مقاطع شعر توجه داشته باشید.
معنا و مفهوم: در زمان استفاده از نام بحتری، توجه به بافت و زمینهی شعر یا متن بسیار مهم است تا واژه به درستی مفهوم منتقل کند.
با رعایت این نکات، میتوانید به درستی از واژه «بحتری» در متون فارسی استفاده کنید.